Приклади вживання River delta Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is located in the Yangtze River Delta with beautiful scenery,
Розташований в дельті річки Янцзи з красивими пейзажами,Headquartered in Suzhou Jiangsu, near the Yangtze River Delta, AISWEI boasts research and development labs,
Штаб-квартира штабу в Сучжоу Цзянсу, поблизу дельти річки Янцзи, AISWEI може похвалитися лабораторіями дослідженьHowever, this name is also used for the river delta where the Rhine flows into Lake Constance, so it is
Але цей термін також використовується для дельти річки Рейн при впадінні в Боденське озеро, тому для уточнення вживають термін дельта Рейну-Маасу,a semi-permanent settlement on the mainland which was about 100 km closer to the Pearl River Delta than Shangchuan Island.
напів-постійне поселення в Макао, яке було приблизно в 100 км ближче до дельті річки Чжуцзян.has formed a number of core bio-industry gathering areas in the Yangtze River Delta, Bohai Rim and Pearl River Delta regions.
сформувало ряд основних напрямків збору біоіндустрії в районах дельти річки Янцзи, реки Бохай та дельти річки Перл.which means river delta.
що означає річкова дельта.which can only be seen in their natural habitat in the Yangtze River Delta in China.
два дерева псевдомодрини золотистої, яку у природному середовищі можна побачити тільки в дельті річки Янцзи у Китаї.the Greater Bay Area is China's fastest-growing tourism region and the Pearl River Delta home to several cities with high tourism development including Guangzhou,
район Великої затоки є найшвидше розвиваючимся туристичним регіоном Китаю та дельта річки Чжуцзян, де розташовані кілька міст з високим туристичним розвитком,prevents them from looking across the border to find their natural allies in the rioting migrant laborers of the Pearl River Delta.
який за своєю структурою розділяє протестувальників і заважає їм зазирнути за кордон, щоб упізнати своїх справжніх союзників у бунтівних робітниках-мігрантах із дельти річки Перлів.The Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) suggests that flooding associated with sea-level rise will have substantial impacts on lowland areas such as the Amazon River delta.
Міжурядова група експертів зі зміни клімату(МГЕЗК) передбачає, що повені, пов'язані з підвищенням рівня моря, матимуть значний вплив на низинні райони, такі як дельта річки Амазонки.This was precipitated by the fact that even some years after the Northern Expedition, the political power of the Nationalist government only extended around the Yangtze River Delta region, and other regions of China were essentially held in the hands of regional powers.
Це ставило Нанкинський уряд перед фактом- протягом кількох років після Північного походу політична влада націоналістичного уряду простягалася тільки на області навколо дельти річки Янцзи, в той час як інші регіони Китаю, по суті, утримувалися в руках регіональних властей.the Pearl River Delta, the Yangtze River Delta, the Bohai Rim Region
має філії по всій Since the onset of China's reform programme, the Pearl River Delta Economic Zone has been the fastest growing portion of the fastest growing province in the fastest growing large economy in the world.
З початку програми реформ Китаю, в дельті Перлової річки економічна зона стала найбільш швидко зростаючою провінцією КНР, та найбільш швидко зростаючою великою економікою у світі.This company is located in Yangtze River Delta economic circle of Yutao Ningbo city,
Ця компанія знаходиться в дельті річки Янцзи економічного кола міста Yutao Нінбо, недалеко від Ханчжоу Бей Брідж,However, this name is also used for the river delta where the Rhine flows into Lake Constance,
Тим не менш, така назва використовується також для дельти річки, де Рейн впадає в Боденське озеро,However, this name is also used for the river delta where the Rhine flows into Lake Constance,
Тим не менш, така назва використовується також для дельти річки, де Райн впадає в Боденське озеро,after the Northern Expedition, the political power of the Nationalist government only extended around the Yangtze River Delta region, and other regions of China were essentially held in the hands of regional powers.
впродовж декількох років після Північного походу політична влада націоналістичного уряду поширювалася тільки на області довкола дельти річки[[Янцзи]], тоді як інші регіони Китаю, по суті, знаходилися в руках регіональної влади.and Kaiapoi, and in river delta areas near Bexley,
а також у річковій дельті поблизу Бекслі,is a nature park located within the Lezhë County forming the Drin river delta and facing the Adriatic Sea in northern Albania.[4][5] It spans an area of 43.93 km2(16.96 sq mi).[6] The nature reserve was established in 2010,
розташований в межах округи Лежа, що утворює дельту річки Дрин і виходить на Адріатичне море на півночі Албанії.[1][2] Він займає площу 43. 93 км.[3]Red River Delta.
