ROOSEVELT - переклад на Українською

• рузвельт
• рузвельта
• рузвельтом
• рузвельту

Приклади вживання Roosevelt Англійська мовою та їх переклад на Українською

Eleanor Roosevelt.
Елеонора Рузвельти.

The name“United Nations” was devised by US President Roosevelt.
Назва«Об'єднані Нації» було запропоновано президентом США Ф.

It was a small dinner function at the Hollywood Roosevelt Hotel with about 270 people guests.
Перша церемонія пройшла в хотелі Hollywood Roosevelt Hotel у присутності 270 людей.

He attracted interest in this from President Roosevelt.
Він викликав інтерес до цього у президента Рузвельта.

The exercise involved US Navy aircraft carrier group led by USS Theodore Roosevelt.
До навчання залучалась авіаносна ударна група ВМС США на чолі з авіаносцем Theodore Roosevelt.

later used by Roosevelt himself, becoming part of American folklore.
в подальшому використовувалася самим Рузвельтом, ставши частиною американського фольклору.

Jan took that information to President Franklin Roosevelt, giving one of the first accounts of the Holocaust and imploring to the world to take action.”.
Ян передав цю інформацію президенту Франкліну Рузвельту, одним з перших розповівши про Голокост і закликавши світ діяти”.

This administration was abundantly plundered by the Moscow agency- in an article How Moscow intercepted the management of US President Franklin Roosevelt and his government.
Ця адміністрація була рясно нашпигована московською агентурою- про це у статті Як Москва перехопила управління президентом США Франкліном Рузвельтом і його урядом.

wrote to President Roosevelt for permission to call their stuffed animals"Teddy Bears".
написали президенту Рузвельту лист з проханням дозволити називати свої м'які іграшки«ведмедиками Тедді».

Bisbee-Douglas International Airport in Arizona was declared"the first international airport of the Americas" by US president Franklin D. Roosevelt in 1943.
Міжнародний аеропорт Бісбі-Дуглас в Аризоні, було оголошено«першим міжнародним аеропортом Північної і Південної Америки» президентом США Франкліном Д. Рузвельтом 1943 року.

He writes a letter to U.S. President Franklin Roosevelt, which begins with the words:"Sir!
Він написав листа президенту США Франкліну Рузвельту, який починався словами:"Сер!

He had been charged with treason for attempting to send a telegram to President Theodore Roosevelt, in which he praised America for helping Cuba gain independence from Spain.
Його було звинувачено в державній зраді за спробу надіслати телеграму президенту Теодору Рузвельту, в якому він похвалив США за допомогу Кубі в здобутті незалежність від Іспанії.

Churchill telegrammed Roosevelt to propose sending planes in defiance of Stalin and'see what happens'.
Черчилль телеграфував Рузвельту 25 серпня і запропонував відправити літаки не зважаючи на Сталіна і«подивитися, що станеться».

Churchill telegrammed Roosevelt on August 25,
Черчилль телеграфував Рузвельту 25 серпня

He had been charged with treason for attempting to send a telegram to President Theodore Roosevelt, in which he praised the United States for helping Cuba gain independence from Spain.
Його було звинувачено в державній зраді за спробу надіслати телеграму президенту Теодору Рузвельту, в якому він похвалив США за допомогу Кубі в здобутті незалежність від Іспанії.

He was imprisoned for the charge of treason when he sent a telegram to US President Teddy Roosevelt praising the US for helping Cuba gain independence from Spain.
Його було звинувачено в державній зраді за спробу надіслати телеграму президенту Теодору Рузвельту, в якому він похвалив США за допомогу Кубі в здобутті незалежність від Іспанії.

Churchill telegraphed Roosevelt on 25 August
Черчилль телеграфував Рузвельту 25 серпня

Churchill and Roosevelt to celebrate the turning moments of the World War II.
Черчіллю і Рузвельту для святкування поворотних моментів Другої світової війни.

President George Washington and 32nd President Franklin Roosevelt, who held the presidency during the Second world war.
32-му президенту Франкліну Рузвельту, який займав пост глави держави в роки Другої світової війни.

It was presented to then-Assistant Secretary of the Navy Theodore Roosevelt, who would later become President of the United States.
Його подарували помічнику заступника міністра ВМФ Теодору Рузвельту, який пізніше став президентом США.