Examples of using Tổng thống roosevelt in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tổng thống Roosevelt đã ban hành 3721 sắc lệnh hành pháp trong 12 năm tại nhiệm,
Tổng thống Roosevelt thậm chí được mời tới ở trong Đại sứ quán Liên Xô,
Roosevelt was even invited to stay at the Soviet embassy, next to the meeting room,Năm 1933, Tổng thống Roosevelt ra lệnh thu hồi toàn bộ đồng xu bằng vàng.
In 1933, President Franklin Roosevelt ordered the collection of all gold coins in circulation in the United States.Chương trình Lend- Lease được Tổng thống Roosevelt đưa ra và được Quốc hội thông qua vào ngày 11/ 03/ 1941.
The Lend-Lease program was devised by President Roosevelt and passed Bất chấp cam kết này, cái chết của Tổng thống Roosevelt vào năm 1945 đã đánh dấu sự kết thúc của Anh và Mỹ thời chiến.
Despite this promise, the death of Roosevelt in 1945 marked the end of wartime collaboration.Bà đã khuyến khích chính phủ Hoa Kỳ thời Tổng thống Roosevelt với các chính sách tốt, được thiết kế để tăng cường liên kết với châu Mỹ Latinh và châu Âu.
She was encouraged by President Roosevelt and his Good Neighbor Policy, to strengthen the links with Latin America and Europe.Tổng thống Roosevelt chỉ quan tâm tới Châu Âu nơi Đức đang chiến thắng quân Đồng Minh một cách thần tốc.
President Roosevelt's attention is on Europe where Germany is winning a quick victory over the Allied Armies.Phàn ứng đầu tiên của Tổng thống Roosevelt là yêu cầu hai bên tham chiến không được đánh bom vào dân thường hoặc" những thành phố phi quân sự”.
At the beginning of the Second World War, President Franklin Roosevelt pleaded with the belligerents to refrain from“bombardment from the air of civilian populations or unfortified cities.”.Tổng Thống Roosevelt tuyên bố các ngân hàng Hoa Kỳ bắt đầu mở lại sau một“ ngày lễ nghỉ”.
Mar 13, US Banks began to re-open after a holiday declared by President Roosevelt.Cadillac convertible“ Queen Elizabeth” phục vụ Tổng thống Roosevelt, Truman và Eisenhower.
Queen Elizabeth were both delivered to the US government, serving Roosevelt, Truman, and Eisenhower.Tuy vậy, nó cũng phù hợp với chính sách trì hoãn của Pháp theo ý muốn công bố bởi Bộ Trưởng Ngoại Giao thời Tổng thống Roosevelt vài ngày 3 tháng 4 1945.
It was, however, also consistent with the policy of deferring to French volition announced by President Roosevelt's Secretary of State on 3 April 1945.khi vợ tổng thống Roosevelt nghe tin ông ốm nặng muốn tới thăm.
a New York hotel, when President Roosevelt's wife heard that he was seriously ill to visit.Bộ trưởng Hải quân Frank Knox đã báo cáo tình hình này lên Tổng thống Roosevelt.
To Secretary of the Navy Frank Knox who delivered the news to President Franklin Roosevelt.Tại Washington, Tổng thống Roosevelt cũng không hài lòng với báo cáo mà ông nhận được từ Tham mưu trưởng Quân đội George Marshall rằng có đến 15
In Washington, President Roosevelt was equally unsatisfied with the report he received from Army Chief of Staff George Marshall that“as many as fifteen planes may have been involved,” some of them possibly commercial,Vào ngày 16 tháng 11, Tổng thống Roosevelt công nhận chế độ Stalin của người Do Thái ở Nga mà không có tham vấn với Quốc hội, thậm chí là 8, 000 người Ukraina đi diễu hành biểu tình ở New York.
On November 16, Prеѕidеnt Roosevelt recognizes the Zionist regime of Stalin in Russia without consultation with Congress even аѕ 8,000 Ukrainians march in protest in New York.trong những tình huống này, do Tổng thống Roosevelt gây ra,
brought about by President Roosevelt, Germany also,dành thời gian với Tổng thống Roosevelt tại Nhà Trắng
spending time with President Roosevelt at the White HouseViệc hủy bỏ Điều khoản sửa đổi thứ 18 là một chính sách trung tâm trong chiến dịch của Tổng thống Roosevelt, theo đó cho thấy việc tái sử dụng rượu là một cách để tăng thuế trong giai đoạn khó khăn về kinh tế.
Repealing the 18th Amendment had been a central policy of President Roosevelt's campaign, which suggested reintroducing alcohol as a way to raise taxes during a time of economic hardship.Sự ra đi đột ngột của Tổng thống Roosevelt có nghĩa là tất nhiên,
The news of President Roosevelt's sudden demise meant that the vice Bà đã khuyến khích chính phủ Hoa Kỳ thời Tổng thống Roosevelt với các chính sách tốt,
She was encouraged by the United States government in her American career as part of President Roosevelt's Good Neighbor Policy,
