Приклади вживання Running a business Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
you will still want somebody who understands the tax side of running a business.
In fact, this survey suggests that professional photographers spend as much as 18% of their time on running a business, as opposed to about 4% on photography- the rest goes to editing and communication.
Насправді, це опитування свідчить про те, що професійні фотографи витрачають 18% свого часу на ведення бізнесу, тоді як на саму фотографію- близько 4%, решта- на редагування та спілкування.you may nonetheless need somebody who understands the tax aspect of running a business.
вам все одно потрібна людина, яка розуміє податкову бік у веденні бізнесу.traveling, running a business and managing finances- easier,
подорожі, ведення бізнесу та управління фінансами,you may still need somebody who understands the tax aspect of running a business.
вам все одно потрібна людина, яка розуміє податкову бік у веденні бізнесу.simplicity of opening and running a business for both nationals and non-residents.
простотою відкриття та ведення бізнесу, як для громадян країни, так і для нерезидентів.you will nonetheless need someone who understands the tax aspect of running a business.
вам все одно потрібна людина, яка розуміє податкову бік у веденні бізнесу.The status of a small taxpayer entitling to a reduced CIT rate of 9% will undoubtedly be a great help in starting your adventure with running a business in Poland.
Статус малого платника податків, який дає право на зменшену податкову ставку 9% CIT безсумнівно буде великим полегшенням на початку вашої пригоди з ведення бізнесу в Польщі.In theory, business should worry about preserving the rule of law(ask Russians what it is like running a business in a country that lacks it).
У теорії, Running a business is not too difficult,
Ведення бізнесу не є чимось складним і крім того, приносить багато перева таких,setting up and running a business and signing tenancy contracts.
створення і ведення бізнесу та підписання договорів оренди.as well as fully running a business of any scale, attracting investors,
If you need legal advice on creating or running a business, representation during a divorce,
Якщо вам потрібна юридична консультація з питань створення або ведення бізнесу, представництво під час розлучення,work and run a business.
роботи та ведення бізнесу.Start or run a business.
Почати або вести бізнес.The money which you use to start and run a business is a kind of investment.
Гроші, започатковані для запуску та ведення бізнесу,- це інвестиції.Can the tenants run a business?
Держустанова може вести бізнес?He couldn't run a business.
Не можуть керувати бізнесом.The money required to start and run a business is an investment.
Гроші, започатковані для запуску та ведення бізнесу,- це інвестиції.One could also live here and run a business as well.
З цим теж можна жити й вести бізнес.
