SAFE AND SOUND - переклад на Українською

• в цілості й схоронності
• і неушкодженим
• живими і здоровими
• безпечний і здоровий
• безпечно і здорово

Приклади вживання Safe and sound Англійська мовою та їх переклад на Українською

Make sure to return home with a hold full of crab and a safe and sound team.
Подбайте про те, щоб повернутися додому з повним трюмом краба і з цілою і неушкодженою командою.

delivery of goods safe and sound.
доставку вантажів цілими і неушкодженими.

the driver and I were safe and sound.
ми з водієм були цілі і неушкоджені.

carried away by the tornado stayed safe and sound.
залишився цілий і неушкоджений.

try to bring all the items safe and sound as quickly as possible!
постарайтеся привезти всі предмети в цілості й схоронності якомога швидше!

keep your app safe and sound.
зберегти свій додаток в цілості й схоронності.

The song, titled"Safe and Sound", was released on iTunes on April 29, 2009.
Пісня під назвою Safe and Sound вийшла на iTunes 29 квітня 2009.

keeps contents safe and sound.
зберігає вміст в цілості й схоронності.

If you require your product to come safe and sound in the required time- we will help with this.
Якщо Вам потрібна, щоб Ваш товар прийшов в цілості й схоронності в необхідні терміни- ми допоможемо в цьому.

you have to use your constructing skills to help this train to reach its destiny safe and sound.
ви повинні використовувати ваші навички побудови, щоб допомогти цим поїздом досягти своєї долі в цілості й схоронності.

In order to save room plantations, safe and sound, first of all, adhere to preventive measures.
Для заощадження кімнатних насаджень в цілості й схоронності, першочергово, дотримуються профілактичних заходи.

keep things safe and sound.
зберегти речі в цілості й схоронності.

At home safe and sound, and I was just barely capable of asking my companion to summon our family doctor
Нарешті, ми приїхали додому цілі й неушкоджені, і я ледве зміг звернутися з проханням до свого супутника,

lawyers barely managed to free her and return back to Ukraine safe and sound.
вивезти цілою та неушкодженою на територію України.

so your goods will arrive on time in a safe and sound.
тому Ваш товар прибуде вчасно в цілості й схоронності.

Term deposit from MTB Bank is the best solution for those who want to keep their savings safe and sound and earn extra income!
Депозит«Строковий» від«МТБ БАНК»- найкраще рішення для тих, хто хоче зберегти свої заощадження у повній цілості й схоронності, а також отримати додатковий дохід!

You have probably also heard that you're supposed to keep this money in a savings account, safe and sound, so that you can be sure it's there when you need it.
Ви, напевно, чув, що ви повинні тримати ці гроші на ощадний рахунок, в цілості й схоронності, так що ви можете бути впевнені, що там, коли вам це потрібно.

if he accidentally zrobic tree on the mountain, safe and sound back home,
він випадково зрубає дерево на горі, то цілим і неушкодженим повернеться додому,

He has plenty of power to keep His Word(the Bible) safe and sound until it gets to us.
в Нього досить сили, щоб тримати Своє Слово(Біблію) в цілості й схоронності, поки воно не дійде до нас.

will do everything possible to return the stolen safe and sound.
зроблять все можливе для повернення викраденого живим і неушкодженим.