SAFE AND SOUND in Hebrew translation

• בריא ושלם
• safe and sound
• בטוח ושלם
• בטוחה ומוגנת

Examples of using Safe and sound in English and their translations into Hebrew

Aye. He's home, safe and sound.
כן הוא בבית, בריא ושלם.

Besides, they're all upstairs asleep, safe and sound.
חוץ מזה, כולם למעלה ישנים, בטוחים ושלוים.

He's alive, son, safe and sound.
הוא חי, בריא ושלם.

I'm gonna get you home safe and sound.
אני אקח אותך הביתה בריאהושלמה.

Here we are, then, safe and sound.
הנה אנחנו, אם כן, בטוחים ונשמעים.

Here's your shit, all safe and sound.
הנה החרא שלך, את כל בטוח ויציבים.

We will keep your ancients safe and sound.
אנחנו נשמור הקדמונים שלך בריאים ושלמות.

Your job will be to make sure it all stays safe and sound.
התפקיד שלך הוא לשמור שכל הדברים ישארו בטוחים ושלמים.

Chloe's right down there, safe and sound.
קלואי נמצאת ממש שם, בטוחה ושומעת.

We will get you back to GaIactica safe and sound.
אנחנו נקבל אותך בחזרה ל הבריא ושלם GaIactica.

Alona Rodeh exhibits three elements from an ongoing project entitled Safe and Sound.
אלונה רודה מציגה שלושה אלמנטים, חלק מפרויקט מתמשך הנושא את השם Safe and Sound.

With Pavel found safe and sound, the company is refraining from making any statements at the moment due to the ongoing investigation into the alleged kidnapping.
עם פבל נמצא בטוח ושלם, החברה נמנעת מהצהרות כרגע בשל החקירה המתמשכת של חטיפה לכאורה.

then Tariq showed up safe and sound.
אז הופיע טאריק בטוח ושלם.

Guillermo Zuñiga, safe and sound in outer space I see the earth, the stars.
גיירמו סוניגה, בריא ושלם בחלל החיצון. רואים את כדור הארץ, את הכוכבים… בעיה.

Safe and Sound" is a song by American indie pop duo Capital Cities,
Safe and Sound" הוא שיר של צמד האינדי פופ האמריקני Capital Cities.

Safe and Sound" became the duo's breakout hit,
Safe and Sound" הפך ללהיט הפריצה של הצמד,

Safe and sound.
שמור ובטוח.

Safe and sound.
בטוחה ושלווה.

Safe and sound.
מוגנים ובטוחים.

Safe and sound.
בבטחה ובשלום".