SAFE AND SOUND in Hungarian translation

• biztonságos és stabil
• biztonságos és megbízható
• épen és
• biztonságban és épségben
• egy biztonságos és szilárd
• biztonságos és hangos
• biztonságban és hangon
• biztonságos és egészséges
• biztonságban és hangzás
• ép és
• épek és

Examples of using Safe and sound in English and their translations into Hungarian

I will tell you when my grandmother's home safe and sound.
Majd elmondom, ha a nagymamám épségben és biztonságban hazakerül.

We do everything to make displays safe and sound.
Mindent megteszünk annak érdekében, hogy a kijelzők biztonságban és hangban legyenek.

Well, here it is, safe and sound.
Nos, itt van. Épségben és biztonságban.

Safe and sound.
Épen és sértetlenül.

Safe and sound.
Ép és egészséges vagyok.

Very happy to have you safe and sound, Mr. Ambassador.
Nagyon boldog, hogy itt biztonságban és a hang, nagykövet úr.

It's safe and sound, in a bank.
Épségben és biztonságban van egy bankban.

Safe and sound.
Biztonságban és sértetlenül.

Were home safe and sound.
Sértetlenül, épségben tért haza.

Your playbook-- safe and sound.
Ötletekbõl- épen és egészségesen.

Yup, safe and sound.
Igen. Épen és egészségesen.

Safe and sound for kids entertainment.
Gyermek Biztonságos és halk a gyermekek szórakoztatásáért.

Okay, In here, safe and sound, there you go little guy.
Rendben, ebbe. Biztonságos és ép. Menjél szépen, kishaver.

So Tucker is safe and sound?
Szóval Tucker épségben van?

All safe and sound.
Ép és egészséges vagyok.

Safe and sound.
Épen és egészségesen.

They were smuggled into Switzerland, as you well know, safe and sound.
Svájcba csempészték őket, ahogy nagyon jól tudja, épségben.

She might be home already, safe and sound.
Lehet, hogy már épségben hazaért.

He's at my place safe and sound.
Itt van nálam, épen és biztonságban.

Well, Harry's home now, safe and sound.
Nos, Harry itthon van biztonságban és sértetlenül.