Приклади вживання Said professor Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
that the remaining ice shelf will be less stable than the present one,” said Professor Luckman.
багато хто не згоден, що льодовик, який залишився, буде менш стабільним, ніж зараз",- відзначив професор Лакмен.It just means that in their daily life they do not have to use it”- said Professor Singh.
Це лише означає, що у повсякденному житті їм не доводиться цим користуватися",- пояснив професор Сінха.ecosystems in the world,” said Professor Jonathan Baillie,
It's actually himself the brain,” said Professor Flinders University Nick Spencer,
Це насправді сам собі мозок",- заявив професор Університету Флиндерса Нік Спенсер,but that's not the whole picture,” said Professor Igor Grossmann, from the Department of Psychology at Waterloo and lead author of the paper.
в мудрості є компонент особистості, але це не ціла картина",- сказав професор Ігор Гроссман з відділу психології у Ватерлоо та провідний автор статті.It's actually himself the brain,” said Professor Flinders University Nick Spencer,
Це насправді сам собі мозок",- заявив професор Університету Флиндерса Нік Спенсер,the results will be just as exciting,' said Professor O'Brien.
other space debris", said Professor of chemistry Indiana University William Carroll.
іншим космічним сміттям”,- сказав професор хімії Університету Індіани Вільям Керролл.unexpected result," said Professor Bradley Olwin of CU-Boulder's molecular, cellular
неочікуваний результат»,- говорить професор Бредлі Олвін з«CU-Boulder's molecular»- відділу клітинної біологіїhave a different geochemistry," said Professor Muller.
мають іншу геохімію",- сказав професор Мюллер.so you should find out the reasons for this rapid growth,"- said Professor Shan de Silva of the University of Oregon.
тому слід з'ясувати причини такого швидкого зростання",- заявив професор Шан де Сильва з Університету штату Орегон.These drinks appear to offer benefits for the heart without raising the risk of dying from anything else,” said Professor Yvonne vander Schouw,
Ці напої, як виглядає, є корисними для серця без підвищення ризику смерті від чогось іншого,"- каже професор Івон ван дер Шув,as was the case in previous studies.” said Professor Mould.
не десятиліть, як це передбачалося в попередніх дослідженнях",- сказав професор Муд.we are the first who managed to extract electrons out of living plant cells,"- said Professor Ryu VonHeng of Yonsei University,
ми перші, кому вдалося добути електрони з живої клітини рослини",- заявив професор ВонХенг Рю з університету Енсей,parts of East Antarctica will start contributing as well,” said Professor Bamber.
частини Східної Антарктиди також почнуть робити свій внесок”,- розповів професор Бамбер.the United States and elsewhere,” said Professor Hughes.
США та інших країнах»,- говорить професор Хьюз.developing systems that harness this could play a valuable role in producing clean energy for future generations,” said Professor David Ingram, School of Engineering.
розробка подібних систем може зіграти важливу роль у виробництві чистої енергії для майбутніх поколінь",- зазначив професор Девід Інгрем з Единбурзького університету.many other countries around the world," said Professor Carver from the ANU Research School of Chemistry.
багатьох інших країнах по всьому світу»,- сказав професор Карвер з дослідницької школи АНУ.people will continue to need some hydrocarbons,” said Professor Jero Ahola of the Lappeenranta University of Technology.
люди будуть і надалі потребувати в деяких вуглеводнях»,- заявив професор Джеро Ахола з Технологічного університету Лаппеенранта.If people live long enough then most will get cancer at some point," said Professor Peter Sasieni, one of the study authors,
Якщо люди будуть жити довго, то в певний момент рак з'явиться у більшості",- вважає професор Пітер Сасині з лондонського університету Queen Mary,
