Приклади вживання Said today Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Human Rights Watch said today.
захистити свободу ЗМІ, заявила сьогодні організація Human Rights Watch.As I said today and many times before,'I have GREAT confidence in MY intelligence people'.
Як я заявив сьогодні і багато разів до цього: я дуже впевнений у своїй розвідці.the scientists said today.
вчені сказав сьогодні.Human Rights Watch said today.
захищати свободу ЗМІ, заявила сьогодні організація Human Rights Watch.Officers said today that the Germans had nearly completed preparations for bombing New York from a"colossal air field" near Oslo when the war ended.
Офіцери Королівських ВПС заявили сьогодні, що німці в самому кінці війни практично завершили приготування до бомбардування Нью-Йорка з«колосального аеродрому» неподалік від Осло.city of Raka in southern Syria, the German daily said today.
спустошити місто Рака на півдні Сирії, заявила сьогодні німецька газета.I hope that everything that was said today will bring any potential aggressor down to earth.".
Сподіваюся, що все, що було сказано сьогодні, протверезить будь-якого потенційного агресора».Royal Air Force officers said today that the Germans had nearly completed preparations for bombing New York from a“colossal air field” near Oslo when the war ended.
Офіцери Королівських ВПС заявили сьогодні, що німці в самому кінці війни практично завершили приготування до бомбардування Нью-Йорка з«колосального аеродрому» неподалік від Осло.In other words, three days have passed, but they didn't give me permission," Yulia Tymoshenko said today after leaving the PGO.
Тобто три дні пройшло, але дозвіл вони не дали",- заявила сьогодні Тимошенко після відвідування Генеральної прокуратури.I hope everything that has been said today will sober any potential aggressor,” Putin said, .
Сподіваюся, що все, що було сказано сьогодні, протверезить будь-якого потенційного агресора»,- заявив Путін в ході виступу.President of Ukraine Poroshenko said today about the threat of“full-scale invasion on the part of the Russian Federation”.
Президент України Порошенко сьогодні заявив про загрозу“повномасштабного вторгнення з боку РФ”.Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin said today, that Vostochny cosmodrome will be several launches per year, in 2017 year- two starts.
Віце-прем'єр РФ Дмитро Рогозін повідомив сьогодні, що з космодрому Східний буде здійснюватися по кілька пусків на рік, у 2017 році- два пуски.Daniel McArthur said today that the ruling today would make many people happy because it protects freedom of speech and freedom of conscience for everyone.
Даніел МакАртур сьогодні сказав, що влада робить багатьох людей щасливими, оскільки захищає свободу слова та свободу совісті для всіх.Officials said today the two sides were unable to reach agreement in more than one month of talks.
Офіційні представники обидвох сторін сьогодні заявили, що не змогли досягти домовленості у переговорах, що тривали понад місяць.He said today the group would serve"as a main point of international engagement for the democratic opposition and the Syrian people".
Він сказав, сьогодні група служитиме«головним пунктом міжнародних зобов'язань перед демократичною опозицією і сирійським народом».072 babies will be born around the world on New Year's Day, UNICEF said today.
у перший день нового року в світі народиться 395 072 дитини, повідомив сьогодні ЮНІСЕФ.He has enjoyed a glittering career for club and country, and said today:"This is my last season here.".
Він насолоджувався блискучій кар'єрі за клуб і збірну, і сьогодні сказав:"Це мій останній сезон".understand that everything I have said today is not a bluff.”.
переконатися в тому, що все, що було мною сьогодні сказане,- це не блеф.become convinced that what I was said today isn't a bluff.
переконатися в тому, що все, що було мною сьогодні сказане,- це не блеф.two others were missing, local authorities said today.
ще двоє зникли безвісти, повідомили сьогодні місцеві власті.
