Приклади вживання Saint cyril Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After three days the elder came to Saint Cyril and said, that the Lord revealed to him,
Через три дні старець прийшов до святителя Кирила і сказав, що Господь відкрив йому,Saint Cyril is attacked in Crimea by Hungarians"screaming like wolves",
Святий Кирило зазнав нападу в Криму від угорців,«що кричали,From his early years Saint Cyril eagerly read the sacred books
З малих років святий Кирил із старанністю читав Священні книгиthen with love he hugged and embraced Saint Cyril.
потім з любов'ю обійняв і поцілував святителя Кирила.Saint Cyril received the finest of educations,
Святий Кирило отримав дуже добру освіту,Saint Cyril continued with his preaching
Святий Кирил продовжував свою проповідьthen with love he hugged and embraced Saint Cyril.
потім з любов'ю обійняв і поцілував святителя Кирила.Saint Cyril received the finest of educations,
Святий Кирило здобув блискучу освіту,Saint Cyril wrote also to other Churches- to Pope Celestine
Писав святитель Кирило і іншим Церквам- Тату Целестину і іншим Патріархам, а також ченцям деяких монастирів,Sickly by nature and in poor health, Saint Cyril soon fell ill from his many labors,
За природою хворобливий і слабкий, святий Кирило від багатьох праць незабаром захворів і в 869 роціGently and cautiously Saint Cyril approached towards anyone, who by their own simpleness
М'яко і обережно святитель Кирило підходив до тих, хто по своїй простотіSaint Cyril, seeing the futility of admonishing the heretics,
Святитель Кирило, бачивши безрезультатність умовляння єретиків,By nature sickly and of weak health, Saint Cyril from his many labours soon fell ill,
За природою хворобливий і слабкий, святий Кирило від багатьох праць незабаром захворів і в 869 роціon 14 February 869, Saint Cyril died at 42 years of age.
14 лютого 869 року, рівноапостольський Кирило помер у віці 42 років.is attributed to Saint Cyril of Alexandria in the first half of the 5th century.
приписується святому Кирилу Олександрійському в першій половині V століття.After the emperor Julian perished in 363, Saint Cyril returned to his cathedra-seat,
Після загибелі імператора Юліана святитель Кирил повернувся на кафедру,went secretly to Saint Cyril of White Lake(June 9),
таємно прийшов до преподобного Кирила Белозерського(пам'ять 9 червня),After the emperor Julian perished in 363, Saint Cyril returned to his See,
Після загибелі імператора Юліана святитель Кирило повернувся на кафедру,The Life of Saint Cyril.
Життя святого Кирила.
