SCIENTIFIC DISCIPLINE - переклад на Українською

• наукова дисципліна
• наукової дисципліни
• наукову дисципліну
• науковою дисципліною

Приклади вживання Scientific discipline Англійська мовою та їх переклад на Українською

understand psychology as a scientific discipline and its inter-relation with other scientific disciplines..
розуміти психологію як наукову дисципліну і її відносини з іншими науковими областями.

Astrobiology- the scientific discipline devoted to the search for life beyond Earth
Астробіологія- наукова дисципліна, присвячена пошуку життя за межами Землі

Psychotherapy is an independent scientific discipline, the practice of which represents an independent
Психотерапія є незалежною науковою дисципліною, практична діяльність в якій являє собою незалежну

However, the process of formation of measurement technology as a unified scientific discipline is not yet complete.
Однак процес формування вимірювальної техніки як єдиної наукової дисципліни ще не закінчений.

Immunology as an independent scientific discipline has recently been included in the curriculum of the biological and chemical faculty of Gorno-Altai State University.
Імунологія як самостійна наукова дисципліна досить недавно включена в навчальну програму біолого-хімічного факультету Гірничо-Алтайського державного університету.

Psychotherapy is an independent scientific discipline, the practice of whichamounts to an independent
Психотерапія є незалежною науковою дисципліною, практична діяльність в якій являє собою незалежну

Immunology as an independent scientific discipline has recently been fairly included in the curriculum of the Faculty of Biology and Chemistry at the Gorno-Altai State University.
Імунологія як самостійна наукова дисципліна досить недавно включена в навчальну програму біолого-хімічного факультету Гірничо-Алтайського державного університету.

Banking Law as a scientific discipline and an academic discipline in the last decade has taken one of the most prominent places in the system of training of lawyers.
Банківська право як наукова дисципліна і навчальна дисципліна в останнє десятиліття зайняло одне з найбільш помітних місць у системі професійної підготовки юристів.

Military psychology in the United States as a scientific discipline is a product of the development of psychological thought in the interests of military affairs.
Військова психологія в США як наукова дисципліна є продуктом розвитку психологічної думки в інтересах військової справи.

On one hand of ethics is an area of knowledge, the scientific discipline that studies morality,
З одного боку, етика- це область знання, наукова дисципліна, що вивчає мораль,

commodity science as a scientific discipline, commodity science as a discipline,
товарознавство як наукова дисципліна, товарознавство як навчальна дисципліна,

Studies prepare students to achieve a high degree of specialization and expertise in a scientific discipline.
Навчання готує студентів до досягнення високого ступеня спеціалізації та знань у науковій дисципліні.

forming logical structure of knowledge that form a scientific discipline;
формування у студентів логічної структури знань, яка об'єднується у науковій дисципліні;

solid-state physics has become a distinct scientific discipline.
фізика Т. т. виділилася в самостійну наукову дисципліну.

Science as a scientific discipline offers and uses techniques based on structured programming technology using software testing
Інформатика як наукова дисципліна пропонує і використовує на базі методів структурного програмування технологію надійної розробки програмного забезпечення,

It is at the same time a scientific discipline, an administrative technique
Це водночас наукова дисципліна, адміністративні процедури і політика,

Kravkov considered one of the founders of physiological optics- a scientific discipline, which is a synthesis of knowledge about the physiological,
Кравков вважається одним з основоположників фізіологічної оптики- наукової дисципліни, що являє собою синтез знань про фізіологічні,

It is at the same time a scientific discipline, an administrative technique
В той самий час, це наукова дисципліна, адміністративна методика та галузева політика,

Students of the program are prepared to develop the scientific discipline of special education in the above mentioned new perspective
Студенти програми готові розвивати наукову дисципліну спеціальної освіти у вищезгаданій новій перспективі

Political Sciences in a scientific discipline that triggered its genesis,
політичних наук в наукової дисципліни, що викликало його генезис,