Приклади вживання Scientists expect Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is also from these minor constituents, which scientists expect to be oxygen,
Дослідивши ці складові, серед яких вчені очікують знайти кисень, воду, чадний газ,More detailed data on gravitational waves, which scientists expect to receive in the coming years,
Більш детальні дані про гравітаційні хвилі, які вчені очікують отримати в найближчі роки,for several consecutive years, Ukrainian scientists expect the government to run the National research Foundation- new type of institution that will give money to real scientists
вже кілька років українські вчені чекають від уряду повноцінного запуску Національного фонду досліджень- установи нового типу, що буде давати гроші справжнім compares current data with what scientists expect based on theories surrounding the universe's origin.
порівнює поточні дані з очікуваннями вчених, які засновані на теоріях про походження Всесвіту.In other words, thanks to such an unusual organization of space, scientists expect not only to deliver the first experiment
Іншими словами, завдяки такій незвичній організації простору, вчені планують не тільки поставити перший експеримент для того, щоб побачити,The scientists expect that their continued computer simulations will contribute to a better understanding of planet formation- by combining knowledge gleaned from the NBI-simulations with observations carried out by ALMA as well as the extremely advanced James Webb Space Telescope scheduled for launch in October 2018.
Дослідники сподіваються, що їхні подальші комп'ютерні моделі сприятимуть кращому розумінню формування планети- через поєднання знань, отриманих під час NBI-моделювання, з результатами спостережень, виконаних ALMA, а також новим потужним космічним телескопом імені Джеймса Вебба, який планується запустити в жовтні 2018 року.is accelerating faster than most scientists expected….
вона посилюється швидше, ніж більшість вчених очікували.But this movement is happening faster than scientists expected.
Однак для цього процес відбувається куди швидше, ніж очікували вчені.And this is 85% higher than scientists expected in advance.
А це на 85% вище, ніж вчені розраховували заздалегідь.The instrument is performing better than NASA scientists expected.
Прилад працює краще, ніж очікували вчені НАСА.At least this is what scientists expected.
Принаймні, на це сподіваються вчені.Scientists expected middle-aged study participants to do worse with the task, but the experimental results
Вчені очікували, що учасники дослідження середніх років гірше впораються з поставленим завданням,Scientists expected to find at least one large,
Вчені очікували знайти принаймні один великий,Scientists expected to see visual neurons that react the same in response to two visually identical room.
Вчені очікували побачити візуальні нейрони, що реагують однаково у відповідь на дві візуально ідентичні кімнати.Scientists expected that the participants in the middle-aged study would cope worse with the task,
Вчені очікували, що учасники дослідження середніх років гірше впораються з поставленим завданням,Scientists expected that between 2015 and 2017, the concentration of HFCs in the Earth's atmosphere will begin to decrease.
Вчені очікували, що в період з 2015 по 2017 рік концентрація газу в атмосфері Землі почне зменшуватися.Scientists expected the asteroid to return for a near-Earth rendezvous this year
The scientists expected to produce 4.5 tonnes of rice per hectare
Спочатку вчені планували виробляти 4, 5 тонни рису з гектара,The scientists expected the synapses would be roughly similar in size,
Учені очікували, що синапси буде приблизно однаковим за розміром,Scientists expected to produce 4,5 tons of rice per hectare
Спочатку вчені планували виробляти 4, 5 тонни рису з гектара,
