SELF-CENTERED - переклад на Українською

• егоцентричним
• егоїстичними
• самозакоханою
• егоїстично
• самоцентричного
• егоцентричні
• егоцентричною
• егоцентричний
• самолюбного

Приклади вживання Self-centered Англійська мовою та їх переклад на Українською

aggressive, and self-centered.
агресивною та егоцентричною.

aggressive, and self-centered.
агресивною та егоцентричною.

But those who practice meditation with self-centered perspective, most likely,
Але ті, хто практикує медитацію з егоцентричної перспективою, швидше за все,

He's arrogant, self-centered and convinced that he is smarter than people give him credit for.
Він зарозумілий, самозакоханий і переконаний, що розумніший, ніж його вважають інші.

Humans have evolved to be mostly self-centered(me and mine) political creatures;
Люди еволюціонували, щоб бути в основному егоцентричними(я і моя) політичними істотами;

Because children have a self-centered view of the universe,
Оскільки у дітей егоцентричне бачення Всесвіту,

The self-centered personality is quite easy to recognize in a group,
Егоцентричну особистість досить легко розпізнати в групі,

Young people, especially children, can be very self-centered, but this might just be a normal part of development.
Молоді люди, особливо діти, можуть бути дуже егоцентричними, але це нормальний етап їхнього розвитку.

that doesn't make you self-centered.
але це не робить вас егоцентричними.

it's because we're trapped in our own small, self-centered point of view.
то це відбувається тому, що ми опиняємося в полоні своєї маленької, егоцентричної точки зору.

doesn't seem so self-centered, and it's attractive.
здається не так самоцентричним, притягує.

Accordingly, problems are solved in a self-centered“private sense” rather than a task-centered“common sense” fashion.
Згідно з цим проблеми вирішуються за участю самоцентрованого"особистісного смислу", а не як об'єктивно виражене завдання"здорового глузду".

This important principle, namely that the Pauline communities should not succumb to the self-centered life style of the pagans, remains timely today when a new self-centered paganism is growing.
Цей великий критерій, даний для того, щоб індивідуалістський стиль життя язичників не поглинув спільноти Павла, дуже актуальний сьогодні, коли розвивається нове індивідуалістське язичництво.

either because they are self-centered or because what happens to you does not interest them.
тому що вони є самоцентровими або тому, що те, що відбувається з вами, їх не цікавить.

intolerance to criticism, self-centered, reduced and emotional isolation.
нетерпимість до критики, егоцентрічность, понижена емоційність і замкнутість.

of communicating with spoiled and self-centered women from your country,
спілкування з зіпсованим і егоцентричним жінки з вашої країни,

When discussing your professional achievements it is best to casually insert the information in short snippets during several conversations rather than embarking on a long self-centered outline of your successes.
Так, наприклад, під час обговорення ваших професійних досягнень найкраще мимохідь повідомляти інформацію короткими фрагментами під час кількох розмов, а не починати довго егоїстично розповідати про ваші успіхи.

the birth of the egoistic, self-centered homo eco- nomicus,
зародження егоїстичного самоцентричного homo oeconomicus

We, self-centered and pampered West-European people tend to forget this,
Ми ж, егоцентричні й розбещені жителі Західної Європи,

often appear self-centered and egotistical.
часто з'являються егоцентричний і егоїстичний.