SEMANTICALLY - переклад на Українською

• семантично

Приклади вживання Semantically Англійська мовою та їх переклад на Українською

Create semantically new interface components on the basis of existing BEM entities.
Створювати семантично нові компоненти інтерфейсу на основі наявних БЕМ-сутностей.

Belg"a leaf" and semantically close to it ray"a root".
Belg"лист" і семантично близького ray"корінь".

Is syntactically valid, but not semantically defined, as it uses an uninitialized variable.
Є синтаксично допустимим, але не семантично визначеним, оскільки використовує неініціалізовану змінну.

With DBpedia, you can semantically search and explore relationships
За допомогою DBpedia ви можете семантично шукати та досліджувати зв'язки

In the PAQ8HP series, the dictionary is organized by grouping syntactically and semantically related words together.
У серії PAQ8HP словник організований групуванням синтаксично та семантично схожих слів разом.

Any finite Heyting algebra which is not equivalent to a Boolean algebra defines(semantically) an intermediate logic.
Будь-яка кінцева алгебра Гейтінга, яка не є еквівалентною булевої алгебри, визначає(семантично) проміжні логіки.

Unoptimized, semantically inaccurate URLs can look unwieldy,
Неоптимізовані, семантично неточні URL-адреси можуть виглядати громіздкими,

sentences like“squaring drinks procrastination” is syntactically well formed but semantically meaningless.
пропозиції на кшталт«квадратура п'є прокрастинацию» синтаксично добре сформовані, але семантично безглузді.

sentences like“quadruplicity drinks procrastination” are syntactically well-formed but semantically meaningless.
пропозиція«квадратура п'є прокрастинацію» синтаксично сформована добре, але семантично безглуздо.

The NOT NULL constraint is semantically equivalent to a check constraint with an IS NOT NULL predicate.
Обмеження NOT NULL семантично тотожно перевірці на обмеження з предикатомIS NOT NULL.

Conversion is not an absolutely productive way of forming words because it is restricted both semantically and morphologically.
Традиційна і випадкова конверсія Конверсія не є абсолютним продуктивним шляхом творення слів, тому що вона обмежена як семантично, так і морфологічно.

So, we made a conclusion that these possible versions differ from the originals semantically, syntactically or stylistically.
Так, ми зробили висновок, що ці можливі версії відрізняються від оригіналів семантично, синтаксично чи стилістично.

Documents are mapped to memory addresses in such a way that semantically similar documents are located at nearby addresses.
Документи відображуються на комірки пам'яті таким чином, що семантично схожі документи розташовуються за близькими адресами.

but incorrect semantically, and so on.
і правильне граматично, але семантично неправильне і т. д.

the meaning of which can be understood from two semantically close OE.
значення якого може бути зрозуміле з двох семантично близьких д. -англ.

also assigns semantically meaningful roles to each node.
й дозволяло присвоювати семантично значущу роль кожного вузла.

Stationary objects, moving objects including cars and people, and semantically important objects like stop lights were all quickly identified and reported.
Всі стаціонарні об'єкти, рухомі об'єкти, включаючи автомобілі та люди, та семантично важливі об'єкти, такі як стоп-сигнали, були швидко ідентифіковані та повідомлені.

Semantically, a soft reference means,"Keep this object when nothing else references it, unless the memory is needed.".
Семантично, м'яка посилання означає,"Зберегти цей об'єкт, коли ніщо інше не посилається на нього, якщо тільки пам'ять не потрібна".

Such explanation of the name suited for this locality and is semantically close to name Holohory(Ukr."naked mountains").
Така розшифровка назви добре пасує для цієї місцевості і семантично вона близька до назви Гологоридив.

think about how to diversify your content with LSI keywords, semantically related to the keywords that you use.
урізноманітнити ваш контент за допомогою ключових слів LSI, семантично пов'язаних з основними ключовими словами, які ви використовуєте.