Приклади вживання Sending it Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
NASA plans to leave the spacecraft docked for two weeks before sending it back to Earth.
NASA планує залишити космічний корабель, закріплений за два тижні, перш ніж відправити його назад на Землю.Refer to the letter, sending it by e-mail, or chat with the managers on the phone.
Зверніться з листом, надіславши його електронною поштою, або поспілкуйтеся з менеджерами по телефону.5X that won't turn on before sending it away for repair.
які не включаються, перш ніж відправляти його на ремонт.Quantity of metrics that are used for quality control of KIVI products before sending it to the store shelves.
Це, звичайно, не вимагає витягати танк з поля і відправити його назад в ремонтний депо на кілька днів або тиждень.We undertake registration of the domain name, sending it to the hosting, hosting,
Ми беремо на себе реєстрацію доменного імені, направлення його на хостинг, де розміщується,This authentication process is much like sealing a letter in an envelope before sending it through the mail.
Цей процес аутентифікації дуже схожий на запечатування листа в конверті перед відправкою його поштою.Можливо, для Stratolaunch проведуть ще одну серію наземних випробувань, перш ніж відправити його в небо.By 2030, we expect the beginning of production of rocket fuel and sending it for space ships,”- said Khakamada.
До 2030 року ми очікуємо початок виробництва ракетного палива і направлення його для космічних кораблів»,- говорить Хакамада.The idea is to accelerate a space ship, sending it close to a huge object like a planet.
Ідея полягає в тому, щоб прискорити космічний корабель, направивши його поруч з величезним об'єктом, таким як планета.make a fourth copy, just in case, just to keep it or make a copy of the Message with Attachment before sending it.
про всяк випадок залишити у себе або зробити перед відправкою копію Послання з Додатком підписних аркушів.However, NASA now says it needs more time to test the telescope before sending it into space.
Проте NASA зараз каже, що потрібно більше часу, щоб перевірити телескоп, перш ніж відправити його в космос.Around 2030 we expect to begin developing propellant and sending it to spacecraft in space,” Hakamada said.
До 2030 року ми очікуємо початок виробництва ракетного палива і направлення його для космічних кораблів»,- говорить Хакамада.Freedom Support Act of Ukraine” first existed as two nearly identical bills that have joined before sending it to the signature of the US president.
Акт на підтримку свободи України» спочатку існував у вигляді двох майже ідентичних законопроектів, які об'єднали перед відправкою на підпис президентові США.our team will review your application before sending it to the United States Customs Department.
наша команда буде переглядати вашу заявку, перш ніж відправити його в митний департамент США.The aim is to test the capability of the Izumo by sending it out on an extended mission," said one of the sources who have knowledge of the plan.
Мета полягає в тому, щоб перевірити можливості Ідзумо, відправивши його в розширену місію",- сказало одне з джерел, знайоме з планом.Make sure that the product is in Sigma mobile ASC in a few days after sending it for repair.
Через декілька днів після відправки пристрою в ремонт переконайтеся, що товар знаходиться в АСЦ Sigma mobile.The aim is to test the capability of the Izumo by sending it out on an extended mission,” said one of the sources.
Мета полягає в тому, щоб перевірити можливості Ідзумо, відправивши його в розширену місію",- сказало одне з джерел, знайоме з планом.The aim is to test the capability of the‘Izumo' by sending it out on an extended mission,” one of the sources told Reuters.
Мета полягає в тому, щоб перевірити можливості Ідзумо, відправивши його в розширену місію",- сказало одне з джерел.Cole pushed back to 2035 and give him another chance to rectify the situation, sending it back to 1996.
Коула повертають назад в 2035 рік і дають 
