YOU ARE SENDING - переклад на Українською

• ви відправляєте
• ви надсилаєте
• ви посилаєте
• ви направляєте
• надсилаються

Приклади вживання You are sending Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are sending client's card track as a request to LiqPay- it makes withdrawal from client's card by track.
Ви відправляєте в запиті на LiqPay трек картки клієнта- LiqPay проводить списання з картки клієнта по треку.

In other words, instead of dealing with the hotspot, you are sending your data to the intruder.
Таким чином, замість прямого підключення ви надсилаєте свою інформацію зловмисникам.

This is also a good option if the person you are sending money to does not have a bank account.
Це також є хорошим варіантом, якщо особа, ви посилаєте гроші, щоб не мати банківський рахунок.

You are sending a request to the API- specify the name,
Ви відправляєте запит на API- вказуєте назву,

Depending on your membership grade and who you are sending your message to, you will have different options.
У залежності від Вашого рівня підписки і від того, кому Ви надсилаєте повідомлення, у Вас будуть різні опції.

You are sending the request for withdrawal from client's card by the one of LiqPay APIs.
Ви відправляєте запит на списання з картки клієнта по одному з APIs LiqPay.

To delete an attachment from an e-mail that you are sending, select the attachment and Options> Remove.
Щоб видалити додаток з повідомлення електронної пошти, яке Ви надсилаєте, виберіть додаток і Опції> Видалити.

Remember, encrypted email will only work if the person you are sending the email to is also using encrypted email.
Пам'ятайте, що шифрування електронної пошти працює тільки в тому випадку, якщо людина, якій Ви відправляєте електронного листа, також використовує шифровану електронну пошту.

After tracking the card by reader, you are sending card track to the LiqPay
Після проведення карткою через рідер Ви передаєте в LiqPay трек картки,

( 0553) If you are sending multiple messages in the form of attached files box delivery added only one letter.
( 0553) При пересиланні декількох листів у вигляді прикріплених файлів прапорець пересилки додавався тільки до одного листа.

You said that you never concealed the fact that you are sending people to Donbass to address military issues.
Коли він сказав, мовляв, вони не приховували, що відправили на Донбас людей, щоб вирішувати військові питання.

Earlier, you said that you never concealed the fact that you are sending people to Donbass to address military issues.
Ви в минулому році говорили, що ніколи не приховували, що відправляли на Донбас людей вирішувати військові питання.

A baby asked god,“I hear you are sending me to earth tomorrow.
За день до свого народження дитина запитала у Бога:- Кажуть, завтра мене посилають на Землю.

You said that you never concealed the fact that you are sending people to Donbass to address military issues.
Ви говорили про те, що не приховуєте, що відправляєте на Донбас людей вирішувати військові питання.

You are sending a request to the LiqPay for cash payment with specifying client's phone number
Ви відправляєте запит в LiqPay на оплату готівкою із зазначенням номера телефону клієнта

The message you are sending includes characters that do not exist in your current encoding.
Повідомлення, яке ви надсилаєте, містить символи, яких не існує у вашій поточній таблиці кодування.

If you are sending your donation in the post,
Якщо ви відправляєте свою пожертву на цю посаду,

If the person you are sending money to uses the same client as you,
Якщо особа, якій ви надсилаєте гроші, використовує той самий клієнт,

how do you know what kind of traffic there is in the day or what school you are sending your children to through a computer screen?
супермаркетів, але як ви знаєте, що види трафіку в день, або якій школі ви посилаєте ваших дітей, щоб через екран комп'ютера?

If the person you are sending money to is using the same customer like you,
Якщо особа, якій ви надсилаєте гроші, використовує той самий клієнт, що і ви, часто вам потрібно