SEPARATE TYPE - переклад на Українською

• окремий вид
• окремий тип
• окремим видом

Приклади вживання Separate type Англійська мовою та їх переклад на Українською

Abuse of beer is not considered as a separate type of alcoholism, but is perceived as a fast path to alcohol dependence.
Зловживання пивом не розглядається як окремий вид алкоголізму, але сприймається як швидкий шлях до алкогольної залежності.

There is a separate type of locks, which can be opened both with electricity
Існує окремий вид замків, який може відкриватися як за допомогою електрики,

Each separate type of pincers requires special treatment,
Кожен окремий вид кліщів вимагає спеціального лікування,

The company said that in 2017, HarvEast began to develop the seed direction as a separate type of business with a sunflower seeds hybridization project for MAS Seeds.
Нагадаємо, HarvEast почав в 2017 році розвивати насіннєве напрямок як окремий вид бізнесу з проекту гібридизації насіння соняшнику для компанії MAS Seeds.

The separate type of socio-economical research in KIIS is regularly conducted Omnibus KIIS,
Окремим типом соціально-економічних досліджень КМІС є Омнібус, що дає можливість аналізу демографічної,

Some still refer to a separate type of pickled cheeses(Feta, Brynza, Mozzarella).
Деякі ще відносять до окремого типу розсільні сири(Фета, Бринза, Моцарела).

now they are assigned to a separate type.
зараз їх відносять до окремого типу.

Revealed the legal nature of the concept of“legal-technical norms” as a separate type of information and legal standards.
Висвітлено правову природу поняття"юридико-технічні норми" як окремого виду інформаційно-правових норм.

Hypnosis can be used as a separate type of treatment or serve as part of the therapeutic complex(along with medication,
Гіпноз може застосовуватися як самостійний вид лікування або служити частиною терапевтичного комплексу(поряд з медикаментами,

it needs to be developed as a separate type of art, which though has a complex technological process of manufacturing
його потрібно розвивати як окремий вид мистецтва, який хоч має складний технологічний прцес виготовлення

Subwoofers" can be considered as a separate type of low-frequency speaker in a special wooden
Сабвуфери» можна розглядати як окремий тип низькочастотних динаміків, укладених в спеціальний дерев'яний

held in the city of Granada(Spain), free-fly acted as a separate type of parachuting in the group artistically directions.
фрі-флай виступав як окремий вид парашутного спорту в групі артистичних напрямків.

2 VHSs of the Vastergotland type during their upgrades(the modernization was so dramatic that these submarines were allocated to a separate type- Södermanland).
2 пч типу Vastergotland під час їх модернізації(модернізація була на стільки кардинальна, що ці підводні човни були виділені в окремий тип- Södermanland).

and put them in a separate type generated by the“island dwarfism”.
що й вивело їх в окремий вид, породжений"острівною карликовістю".

in their studies in the mid-60's found that there is a completely separate type of personality, which is almost 180 degrees different from everybody else.
технології вирішення проблеми«людського фактора») у своїх дослідженнях в середині 60-х років виявив, що є абсолютно окремий тип особистості, який практично на 180 градусів відрізняється від всіх інших.

the ships were reclassified or allocated to a separate type.
кораблі перекласифіковувалися, або виділялися в окремий тип.

of market research and distinguish features, since a separate type of market and determine further methods of its research and the range of indicators for analysis.
оскільки окремий тип ринку і визначатиме надалі методи його дослідження і коло показників для аналізу.

There are four separate types of activities that are described as operations.
Виробляють чотири окремих види діяльності, які можна описати як операції.

There are separate types of rubber glue that are suitable for metal and glass.
Існують окремі різновиди гумового клею, які підходять для металу і скла.

Separate types of analyzes;
Окремі види аналізів;