SEVERAL NATIONS - переклад на Українською

• кілька країн
• декілька націй
• кількома країнами
• кількох країн

Приклади вживання Several nations Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition to US military use, the Sikorsky UH-60 family has been exported to several nations.
На додаток до використання армії США, сім'я UH-60 експортується в кілька країн.

It should take into account that if several Nations are found within the same space and have a series
Майте на увазі, що якщо кілька країн перебувають у одному просторі і мають низку спільних зв'язків,

Admittedly several nations have laid claim to being bang in the middle of the continent- Belarus
Потрібно визнати, декілька націй пред'являли права на те, щоб називатися центром континенту- Білорусь та Угорщина дві з них-

but there are several nations that are fully accessible to you coming,
але є кілька країн, які абсолютно відкриті для того, щоб ви приїхали,

The requirement to fall in line with this formulation forced several nations[citation needed] that recently joined the EU to implement major changes in their legislation,
Дотримуватися вимоги цієї конвенції зобов'язані і кілька країн, які нещодавно приєдналися до ЄС з метою здійснення серйозного реформування законодавства,

Several nations dedicated to bringing you a new financial system are ready to make a series of vital announcements that are to change forever how your realm uses its many currencies.
Декілька націй, які присвятили себе, щоб надати вам нову фінансову систему, уже готові зробити серії життєво важливих анонсів, які назавжди змінять те, як ваше царство використовує багато валют.

a lot of money apps don't do the job well for digital nomads who could be traveling through several nations in 1 month and spending multiple currencies.
допомогти вам збалансувати бюджет, але багато грошових додатків не працюють добре для цифрових кочівників, які можуть подорожувати через кілька країн за один місяць і витрачають кілька валют.

created several nations- Serbs
творили декілька націй- серби

a lot of money apps don't do the job well for digital nomads who could be traveling through several nations in 1 month and spending multiple currencies.
допомогти вам збалансувати бюджет, але багато грошових додатків не працюють добре для цифрових кочівників, які можуть подорожувати через кілька країн за один місяць і витрачають кілька валют.

and pursuant to this, several nations in Asia have placed liens on a number of major western banks.
і відповідно з цим, кілька країн Азії наклали арешт на ряд великих західних банків.

A"multinational" integration process between several nations should be distinguished from"international integration",
Треба відрізняти"багатонаціональ­ний"('multinational') інтеграційний процес між декількома націями від"міжнаро­дної('international') інтеграції" Мітрані, до якої залучено всі

Several nations have already taken steps in this direction
Ряд країн вже здійснили кроки в цьому напрямі

Women's Rugby is now played in several nations and there are females' tournaments that run simultaneously with the guys' competitors such as the Globe Cup
Регбі жінок тепер грає в декількох країнах і Є турніри жінок які можуть працювати одночасно зі змаганнями чоловіків, таких, як Кубок світу

Women's Rugby is currently played in several nations and there are women's tournaments that run concurrently with the guys's competitions such as the World Cup
Регбі жінок тепер грає в декількох країнах і Є турніри жінок які можуть працювати одночасно зі змаганнями чоловіків, таких, як Кубок світу

Several nations supported the German position from the beginning- particularly the Eastern European nations that,
З самого початку німецьку позицію підтримували декілька країн, зокрема східноєвропейських, які в додаток

there are cases where the same language spoken several nations, and vice versa- some of the same people use different languages.
є випадки, коли на одній мові розмовляють кілька народів, і навпаки- окремі групи одного народу користуються різними мовами.

which also does not deny the workings of the Spirit in the transformation of a people into several nations.
трансцендентності в ідентифікації нації, але тим паче не заперечує подих Духа у перетворенні одного народу на кілька націй.

The inquiry is the result of a request by several nations, including Pakistan.
Розслідування було розпочато на прохання низки країн, у тому числі Пакистану.

The case refers to allegations that BAE paid bribes to win contracts from several nations in Africa and Eastern Europe.
BAE Systems звинувачують у тому, що вона платила хабарі за здобуття контрактів у кількох країнах Африки та Східної Європи.

The Geneva Conference was a conference among several nations that took place in Switzerland from April 26- July 20, 1954.
Женевська конференція була конференцією кількох країн, яка проходила в Женеві, Швейцарія, з 26 квітня по 20 липня 1954 року.