SEVERAL STUDIES HAVE SHOWN THAT - переклад на Українською

• кілька досліджень показали що

Приклади вживання Several studies have shown that Англійська мовою та їх переклад на Українською

Several studies have shown that younger adults will make less biased decisions than older adults because they base their choices on interpretations of patterns of events
Декілька досліджень продемонстрували, що молодші дорослі приймають менш упереджені рішення, ніж літні люди, тому, що вони засновують свій вибір на інтерпретації зв'язків між подіями

risk of cognitive impairment, but several studies have shown that factors such as high blood pressure,
ризиком когнітивних порушень, але кілька інших досліджень показали, що такі фактори як високий тиск, високий рівень холестерину

risk of cognitive impairment, but several studies have shown that factors such as high blood pressure, study author Mary Cushman of the University of Vermont said in a release.">
ризик розвитку когнітивних порушень, але кілька досліджень показали, що такі фактори, як високий кров'яний тиск, дослідження Мері Кьюшман, доктор медичних наук, Університету Вермонтського коледжу медицини в Берлінгтоні.">

risk of cognitive impairment, but several studies have shown that factors such as high blood pressure,
ризик розвитку когнітивних порушень, але кілька досліджень показали, що такі фактори, як високий кров'яний тиск, дослідження Мері Кьюшман, доктор медичних наук, Університету Вермонтського коледжу медицини в Берлінгтоні.">

sleep disturbances, several studies have shown that supplementing with tryptophan can reduce symptoms of depression,
порушеннями сну, в декількох дослідженнях було виявлено, що прийом добавок триптофану може зменшити симптоми депресії,

subsequent protein degradation.[20] But several studies have shown that the N-terminal acetylated protein have a similar degradation rate as proteins with a non-blocked N-terminus.[21].
подальшу деградацію білка.[2] Але кілька досліджень показали, що N-кінцевий ацетильований білок має подібну швидкість деградації, як і білки з неблокованим N-кінцем.[3].

In a press conference, Environment Minister Jose Herrera said several studies had shown that no man-made intervention could have prevented the collapse.
На прес-конференції міністр навколишнього середовища Хосе Еррера заявив, що ряд досліджень показали, що антропогенне втручання не могло запобігти руйнуванню.

Several studies have shown that eating barley may have beneficial effects on cholesterol.
Кілька досліджень показали, що вживання ячменю може надавати благотворний вплив на рівень холестерину.

Several studies have shown that caffeine can boost metabolism by up to 3-11%.
Кілька досліджень показали, що кофеїн може збільшити метаболізм до 3-11%.

Several studies have shown that private security is effective in fighting crime.
Результати деяких досліджень вказують на те, що приватна охорона успішно бореться зі злочинністю.

Several studies have shown that midwife-supervised births produce excellent outcomes with fewer medical interventions than average.
Кілька досліджень показали, що акушерка під наглядом народжень дають чудові результати з меншою кількістю медичних втручань, ніж в середньому.

Several studies have shown that the food we eat directly affects the overall well-being of the whole body.
Кілька досліджень показали, що їжа, яку ми їмо безпосередньо впливає на самопочуття всього тіла.

Several studies have shown that while cooking can degrade some nutrients, it can enhance the availability of others.
Кілька наукових досліджень показали, що приготування їжі може знизити вміст одних нутрієнтів, але при цьому навпаки збільшити доступність інших.

Summary Several studies have shown that castor oil may help fight fungal infections in the mouth caused by Candida albicans.
Кілька досліджень показали, що касторова олія може допомогти в боротьбі з грибковими інфекціями в роті, викликаними Candida albicans.

Several studies have shown that vitamin C helps reduce uric acid in the blood
Дослідження показали, що вітамін С допомагає зменшити кількість сечової кислоти в крові

Recently, several studies have shown that archaea exist not only in mesophilic
Нещодавно декілька досліджень показали[джерело?], що археї існують не тільки в мезофільних та термофільних навколишніх середовищах,

Several studies have shown that people are far more likely to buy a product
Кілька досліджень ясно показали, що люди набагато частіше купують продукт або послугу у компанії,

Recently, several studies have shown that archaea exist not only in mesophilic
Нещодавно декілька досліджень показали[джерело?], що археї існують не тільки в мезофільних та термофільних навколишніх середовищах,

Several studies have shown that zinc lozenges or syrup reduced the
Останнім часом аналіз ряду досліджень показали, що цинк пастилки

Several animals studies have shown that alcohol impairs memory.
Кілька досліджень на тваринах показали, що алкоголь знижує пам'ять.