NUMEROUS STUDIES HAVE SHOWN - переклад на Українською

Numerous studies have shown that histamine acting on the receptors of the respiratory system,

Численні дослідження показали що гістамін, впливаючи на рецептори респіраторної системи,

Even though the causes of pancreatic cancer are still not scientifically confirmed, numerous studies have shown that red meat

Навіть незважаючи на те, що причини раку підшлункової залози досі науково не підтверджені, численні дослідження показали, що червоне м'ясо

Numerous studies have shown that oil creates neither constant

Численні дослідження показали, що нафта, що потрапила в море,

Numerous studies have shown that disruption of sleep

Результати численних досліджень довели, що порушення режиму сну

The end justifies the means Numerous studies have shown that consumers tend to choose more products attractive packaging(color,

Багаточисельні дослідження показали, що споживачі схильні вибирати товари в привабливішій упаковці(кольори, дизайн, якість паперу

The most pronounced group difference is in gender: numerous studies have shown that men tend to score higher than women on narcissism,[57]

Найбільш виражена різниця в групі за статтю: численні дослідження показали, що чоловіки, як правило, набирають більшу оцінку,

Numerous studies have shown that optimists are physically

Численні дослідження показали, що оптимісти фізично

Numerous studies have shown that pomegranate juice benefits your health in a myriad of ways.

Численні дослідження показали, що гранатовий сік допомагає вашим здоров'ю безліччю способів.

Numerous studies have shown the enormous influence of the music of this composer on the intellect.

Численні дослідження показали величезний вплив музики цього композитора на інтелектуальну активність.

Numerous studies have shown that flax flour is great for weight loss.

Численні дослідження показали, що борошно з льону відмінно підходить для зниження ваги.

Numerous studies have shown that 1 kg of excess body weight adds from 1 to 2 mmHg.

Численні дослідження показали, що 1 кг зайвої маси тіла додає від 1 до 2 мм ртутного стовпа.

Numerous studies have shown that people who are more optimistic are physically and mentally healthier than pessimists.

Численні дослідження показали, що оптимісти фізично та психологічно здоровіші, аніж песимісти.

Although numerous studies have shown that patients with diabetes of the second type existed sick relatives, even distant.

Хоча численні дослідження показали, що у пацієнтів з діабетом другого типу існували хворі родичі, нехай і далекі.

Numerous studies have shown that these relationships can be traced both healthy individuals

Численні дослідження показали, що ці взаємини простежуються як у здорових, так і у хворих,

Over the next 60- 80 years, numerous studies have shown the presence of ions,

Протягом наступних 60-80 років дослідження показали присутність численних іонів, зокрема тетратіонат-

Numerous studies have shown that after about the age of four most parents only touch their children when necessity demands it,

Дослідження показали, що більшість батьків доторкаються до своїх дітей тільки по необхідності: допомагаючи одягтися,

Another very interesting fact- numerous case studies have shown that men are more practical than women.

І ще один вельми цікавий факт- численні соціологічні дослідження показали, що чоловіки більш практичні, ніж жінки.

Numerous other studies have shown that solar activity in the past 50 years has declined while global temperatures have risen.

Численні інші дослідження продемонстрували, що за останні 50 років сонячна активність знизилась, в той час як температура підвищилась.

Furthermore, numerous recent studies have shown that exercise can counteract

Крім того, численні недавні дослідження показали, що вправи можуть протидіяти

Numerous randomized studies have shown a significant reduction in outcomes of cardiovascular diseases in groups of patients aged 60 to 79 years old with antihypertensive drug therapy.

Численні рандомізовані дослідження показали істотне зниження результатів серцево-судинних захворювань в групах хворих у віці від 60 до 79 років з антигіпертензивної медикаментозною терапією.