SHOULD NOT LOSE - переклад на Українською

• не повинні втрачати
• не повинні втратити
• не варто втрачати
• не повинна втрачати
• не повинен втрачати

Приклади вживання Should not lose Англійська мовою та їх переклад на Українською

People should not lose their livelihoods and food security for the benefit of agribusiness profits.
Люди не повинні тратити свої гроші на прожиття і продовольчу безпеку на користь прибутку агробізнесу.

The new government should not lose precious time looking to avoid
Новий уряд не повинен витрачати дорогоцінний час, намагаючись уникнути програми

The image should not lose color and brightness
Зображення не повинно втрачати колір і яскравість

Funeral wreaths in Kiev should be concise and restrained, should not lose their good looks.
Траурні вінки Київ повинні бути лаконічними і стриманими, при цьому не повинен втрачатися їх презентабельний вигляд.

however, because of this you should not lose your desire to lose weight.
однак, з-за цього у вас не повинно пропасти бажання до схудненню.

After all, the product for which so much labor was spent, should not lose color and look skewed.
Адже виріб, на яке було витрачено стільки праці, не повинно втратити колір і виглядати перекошеним.

However, we as Christians should not lose hope, since it is when faced with devastation
Проте ми, як християни, не повинні втрачати надії, оскільки перед лицем спустошення та руйнування віднаходимо надію

Having become a tourist in Lviv without personal transport, one should not lose the opportunity to be in one of the best ski resorts in the heart of the Carpathians,
Опинившись туристом у Львові без особистого транспорту, не варто втрачати можливості опинитися в одному з кращих гірськолижних курортів в самому серці Карпат,

but, nevertheless, should not lose hope.
але, тим не менш, не повинні втрачати надії.

a woman who underwent surgery inconnection with cervical cancer, should not lose optimism, because the opportunity to return to a full life depends only on herself,
перенесла операцію у зв'язку з раком шийки матки, не повинна втрачати оптимізму, адже можливість повернутися до повноцінного життя залежить тільки від неї самої,

to certain rules and that a fighting man should not lose his morality, forgetting that his enemy is a human being too.
війна має вестися за певними правилами, що і той, хто б'ється, не повинен втрачати свого морального обличчя, забуваючи, що його супротивник- така ж людина.

at least 50 cycles. It means that the material should not lose its characteristics in the course of freezing and defrosting.
морозостійкість повинна бути не менше 50 циклів, тобто матеріал в процесі заморозки і розморожування не повинен втрачати свої характеристики.

credit union fails, you should not lose any money as long as your deposits are below the maximum limits(currently $250,000 per depositor per institution,
кредитна спілка зазнає невдачі, ви не повинні втрачати гроші до тих пір, поки ваші вклади нижче максимальних меж(в даний час$ 250000

parliamentary elections, we should not lose the opportunity to ensure adequate funding
парламентських виборів, ми не повинні втрачати нагоду якнайшвидше забезпечити належне фінансування

Ukraine should not lose faith that it will restore its territorial integrity in full
Україна не повинна втрачати віру у відновлення повної територіальної цілісності

In this situation, it is important that the museum should not lose its identity(as an institution not only related to entertainment,
У цій ситуації музей має не втратити свою ідентичність(як інституції, пов'язаної не лише з розвагами, але і знанням

We shouldn't lose hope.
Ми не повинні втрачати надію.

We both agree we shouldn't lose too much time.
Ми обидва згодні, ми не повинні втратити занадто багато часу.

We shouldn't lose the game.
Але ми не повинні втрачати нитку гри.

But nonetheless, you shouldn't lose much sleep over it.
Тим не менш, ви не повинні втрачати багато сну протягом цього факту.