SHOULD UNITE - переклад на Українською

At the same time, 16% of Russians believe that“Russia and Ukraine should unite into one state”(in March there were 10% of such people).

При цьому 16% росіян вважають, що«Росія і Україна мають об'єднатися в одну державу»(в березні таких було 10%).

Volodymyr Kistion: Energy security is a challenge that should unite the modern world within a broad political dialogue.

Володимир Кістіон: Енергетична безпека- це виклик, який має об'єднати нині світ в рамках широкого політичного діалогу(1).

The society and political forces should unite to prevent steal land- Vitali Sko….

Суспільство та політичні сили мають об'єднатися, щоб не дати вкрасти землю- Віталій Скоцик.

And we all should unite in order to protect people living in the occupied Crimea“- declared he.

І всі ми повинні об'єднатися для того, щоб захистити людей, що живуть в окупованому Криму»,- заявив він.

Therefore, everyone should unite around this idea not only in the process of the election campaign,

Тому всі повинні об'єднатися навколо цієї ідеї не тільки в процесі виборчої кампанії, але що найголовніше- після закінчення.

industry organizations should unite their efforts to prevent piracy attempts to destroy the licensed television market".

галузеві організації повинні об'єднати свої зусилля щодо запобігання піратських спроб зруйнувати ліцензійний телеринок».

The whole world should unite efforts around Chornobyl

Біль Чорнобиля має об'єднати зусилля всього світу,

all the citizens of Ukraine, should unite behind revival of a modern democratic state," the party statement goes.

всі громадяни України, повинні об'єднатися для побудови демократичної сучасної держави",- наголошується в заяві.

preservation of family and moral values traditional for the people of Ukraine should unite all healthy social forces of our country”.

збереження традиційних для народу України сімейних і моральних цінностей повинна об'єднувати всі здорові суспільні сили.

It has finally put an end to disputes about which organization should unite the bar community.

Він нарешті поклав край суперечкам про те, яка організація має об'єднати адвокатську спільноту.

the possibility of social catastrophe should unite our politicians.

можливість соціальної катастрофи повинні об'єднати наших політиків.

Ukrainians should unite in order to resolve this problem,

Українці повинні об'єднатися, щоб вирішити цю проблему,

this autocephalous Orthodox Church should unite everyone.”.

ця Автокефальна Православна Церква має об'єднувати всіх».

Contrarily, only 12.4 per cent of Belarusians believe that Belarus and Russia should unite into one union state.

Згідно з даними опитування, лише 12,5% українців вважають, що Україна і Росія повинні об'єднатися в одну державу.

World should unite behind nuclear safety issues, urges Volodymyr Groysman at the Chornobyl Museum.

Світ має об'єднатися навколо питань ядерної безпеки,- Володимир Гройсман у музеї«Чорнобиль».

in the center, we should unite for the sake of our country's wonderful future.

в центрі- ми повинні об'єднатися заради хорошого майбутнього нашої країни.

the Ukrainian state should unite to adequately respond to challenges

в цих умовах Українська держава має об'єднатися, щоб гідно відповідати на ті виклики

In this situation, environmental non-governmental organizations should unite their efforts to finally include environmental protection in the reform process.

У цій ситуації природоохоронні неурядові організації мають об'єднати свої зусилля, щоб нарешті повернути сферу охорони довкілля на курс реформ.

development of the country should unite.

розвитку країни повинні об'єднатися.

In continuing the judiciary topic, in 2017 the public should unite around the issue of creating anti-corruption courts- the final link in the chain of the fight against corruption.

У продовження судової теми у 2017-му громадськість має об'єднатися навколо теми створення антикорупційних судів- останньої ланки у ланцюжку боротьби з корупцією.