Приклади вживання Significant social Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the Chernobyl catastrophe has significant social, economic and political consequences.
Чорнобильська катастрофа має ще й значні соціальні, економічні та політичні наслідки.Yes, this is a well planned project that will provide significant social and economic benefits to the region.
Так, це добре спланований проект, який забезпечить значні соціальні та економічні вигоди для регіону.It was a significant social, cultural, and architectural force in England, France, Ireland,
Податок на вікна був значною соціальної, культурної та архітектурної силою в королівствах Англії,The window tax was a significant social, cultural and architectural force in the kingdoms of England,
Податок на вікна був значною соціальної, культурної та архітектурної силою в королівствах Англії,This translation has played a significant social function, which was to transfer information to people who speak a different language.
Цей переклад відігравав значну соціальну функцію, яке полягала в передачі інформації людям, які розмовляють різною мовою.Impact Investing Program focused on supporting private enterprises to achieve significant social impact by providing accessible capital,
Програму It annually brings to the market dozens of breakthrough start-ups with significant social and economic effect.
Вона щороку виводить на ринки десятки проривних стартапів із значним соціальним і економічним ефектом.it yielded 45 girl teams developing mobile apps with significant social impact.
вже випустила 45 команд-дівчат, які розробили мобільні додатки зі значним соціальним впливом.Girls worked in teams to develop mobile app prototypes with significant social impact on cities and communities.
Дівчата працювали в командах та розробляли прототипи мобільних додатків із значним соціальним впливом для міст та громад.It works with technologies that are on the upward curve of the technology maturity cycle and have a significant social and economic impact.
Працює з технологіями, котрі знаходяться на висхідній кривій циклу зрілості технологій та мають значний суспільний та економічний ефект.since it is here that the significant social base of the“Russian world” is concentrated.
залишається для східних регіонів, оскільки саме тут сконцентрована значна соціальна база«русского мира».Countries that invest in healthy ageing can expect a significant social and economic return for the whole community.
Окрім цього, країни, які інвестують гроші в«здорове старіння», можуть очікувати отримання значної соціально-економічної віддачі для суспільства в цілому.consulting pupils as a significant social and demographic group which occupies a specific place in the society.
консультування учнівської молоді, як значної соціально-демографічної групи яка займає в суспільстві специфічне місце.JAGELLON a significant social phenomenon in Western Ukraine,
JAGELLON- це суспільно значиме явище в Західній Україні,which caused significant social and economic stresses.
що призвело до значних соціальних та економічних потрясінь.often is linked to significant social poverty.
яку часто супроводжують істотні соціальні злидні.causing significant social and economic stresses.
що призвело до значних соціальних та економічних потрясінь.most manufacturing may involve significant social and environmental costs.
більшість виробництва може спричинити за собою значні соціальні та екологічні витрати.causing significant social and economic stresses.
що призвело до значних соціальних та економічних потрясінь.marriage as the most significant social institution.
шлюбу як найбільш значимого суспільного інституту.
