Приклади вживання Signs of recovery Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it will show signs of recovery, but by the end of the year the situation will again be challenging.
вона покаже ознаки відродження, але до кінця року ситуація буде знову складною.It occurred as Egypt's vital tourism industry is showing signs of recovery after years because of the political turmoil
Атака сталася у період, коли життєво важлива індустрія туризму в Єгипті почала демонструвати ознаки відновлення після багатьох років у занепаді через політичні потрясінняIn the late 90s, as the economy demonstrated some signs of recovery despite the Russian crisis, it was crucial what Ukraine's financial
Наприкінці 1990-х, коли почали з'являтися ознаки одужання економіки(навіть незважаючи на російську кризу), було надзвичайно важливо,The attack takes place as Egypt's vital tourism industry is showing signs of recovery after years in the doldrums because of the political turmoil
Атака сталася у період, коли життєво важлива індустрія туризму в Єгипті почала демонструвати ознаки відновлення після багатьох років у занепаді через політичні потрясінняThe attack came as Egypt's vital tourism industry is showing signs of recovery after years in the doldrums due to political turmoil
Атака сталася у період, коли життєво важлива індустрія туризму в Єгипті почала демонструвати ознаки відновлення після багатьох років у занепаді через політичні потрясінняdespite an uneven macroeconomic environment showing signs of recovery but also cause for continued concern,” said comScore chairman Gian Fulgoni.
незважаючи на нестабільну макроекономічну ситуацію, яка як демонструє сигнали відновлення, так і говорить про збереження побоювань",- відзначає глава comScore Жан Фульгоні.because the ozone hole didn't start showing signs of recovery until a few years back….'.
озонова діра почала показувати ознаки відновлення лише кілька років тому.despite an uneven macroeconomic environment showing signs of recovery but also cause for continued concern,” notes comScore Chairman Gian Fulgoni.
незважаючи на нестабільну макроекономічну ситуацію, яка як демонструє сигнали відновлення, так і говорить про збереження побоювань",- відзначає глава comScore Жан Фульгоні.success the protocol was, because the ozone hole didn't start showing signs of recovery until a few years back.
наскільки успішним був протокол, оскільки озонова діра не демонструвала ознак одужання до недавнього часу.it has been tough to estimate how much of a success the protocol has been as the ozone hole didn't begin to show signs of recovery until only a few years back.
руйнуванням озону, було складно сказати, наскільки протокол був успішний, оскільки озонова діра почала показувати ознаки відновлення лише кілька років тому.it has been tough to estimate how much of a success the protocol has been as the ozone hole didn't begin to show signs of recovery until only a few years back.
виснаженням озонового шару, раніше важко було сказати, наскільки успішним був протокол, оскільки озонова діра не демонструвала ознак одужання до недавнього часу.There are signs of recovery in cities such as Denver,
В останньому звіті компанії Knight Frank говориться:«У таких містах, як Денвер, Бостон, Шарлотт і Даллас, з'являються ознаки відновлення, хоча, за деякими оцінками, вартість нерухомості в Лас-Вегасі,the construction industry of Donetsk has not yet shown clear signs of recovery after 60% fall in 2009, the same time,
будівельний сектор Донецька поки ще не виявив явних ознак відновлення після 60% падіння в 2009 р. У той же час,Fragile ozone layer shows first sign of recovery.
Ринок риби демонструє перші ознаки відновлення.Is not a sign of recovery.
Це не є ознакою відновлення.But it is not a sign of recovery.
Це не є ознакою відновлення.This is not a sign of recovery.
Це не є ознакою відновлення.Anyway, still no sign of recovery of memory Doug Bruce is not observed.
Так чи інакше, до сих пір ніяких ознак відновлення пам'яті у Дуга Брюса не спостерігається.the tourism sector shows little sign of recovery.
демонструє туристичний сектор мало ознак відновлення.It is considered that a sign of recovery is when the user can control the time spent on the Web, not exceeding 4-6 hours.
Ознакою одужання вважається вміння користувача самостійно контролювати свій час, проведений у мережі, що не перевищує 4-6 годин.
