SILENT NIGHT - переклад на Українською

• тиха ніч
• silent night
• тихої ночі
• безмовна ніч
• stille nacht

Приклади вживання Silent night Англійська мовою та їх переклад на Українською

How about“Silent Night?”?
Як не зіграти«Тиху ніч»?

In the silent night.
І в час мовчазної ночі.

In 2008, they released"Silent Night".
У 2008 році він запустив проект"Вночі".

Cupid in the silent night.
Амур в мовчанні нічному.

Kuzma Silent Night'.
Кузьма Б. 'Тиха ніч'.

Through the dark, silent night;
Під темний, тихий вечорок;

Gruber composed the music and“Silent Night” did indeed premiere at the Christmas Eve Mass.
Ґрубер написав мелодію і«Тиха ніч» насправді вперше пролунала під час надвечір'я Різдва.

I would think that you a silent night without stars, But your bright eyes shine so much.
Я вважав би, що ти тиха ніч без зірок, Але сяють твоі ясні очі.

the sublime carol"Silent Night," among others, also comes from Germany.
безсмертний гімн"Безмовна Ніч" також походить з Німеччини.

Silent night, holy night«- the song was first performed on Christmas Eve 1818.
Stille Nacht, heilige Nacht- різдвяна пісня, створена в 1818 році.

An interesting fact about this city is that it was the first place in the world where the iconic Christmas carol"Silent Night" was played.
Цікавий факт про цьому місті полягає в тому, що це було перше в світі місце, де грали знакові різдвяні пісні«Тиха ніч».

Franz Gruber composed the music for the Christmas carol Silent Night.
Грубер створив музику до різдвяної пісні Тиха ніч.

There is a popular legend that"Silent Night" was composed because the organ at Father Mohr's parish Church, St. Nicholas, was broken.
Існує популярна легенда, що мелодія“Тихої ночі” була написана тому, що зламався орган в парафіяльній церкві Мора- святого Ніколауса.

friends were singing“Silent Night” by his bedside.
друзі співали«Тиха ніч» біля його ліжка.

There is a popular legend that“Silent Night” was composed because the organ at Father Mohr's parish church, St Nicholas, was broken.
Існує популярна легенда, що мелодія«Тихої ночі» була написана тому, що в парафіяльній церкві Мора- святого Ніколауса зламався орган.

that he penned the words to“Silent Night” in Mariapfarr.
він написав слова до«Тихої ночі».

Oksana Mukha's"Silent Night" is not only about the song tradition of Christmas,
Тиха Ніч» від Оксани Мухи- це не тільки про пісенну традицію Різдва, це також про відчуття затишку

Gruber composed the music and“Silent Night” did indeed premiere at the Christmas Eve Mass.
Ґрубер написав мелодію, і“Тиха ніч” насправді вперше пролунала під час надвечір'я Різдва.

In sixth grade, the administration at her new school punished her for refusing to sing"Silent Night"(as a Jew,
У шостому класі адміністрація її нової школи покарала її за відмову співати" Тиху Ніч"(як єврейка,

composer in the village of Arnsdorf, who is best known for composing the music to Stille Nacht(Silent Night).
зараз є частиною міста Лампрехтсгаузен, відомий, як автор музики до композиції Stille Nacht(Тиха ніч).