KEPT SILENT - переклад на Українською

• мовчали
• зберігав мовчання
• мовчав

Приклади вживання Kept silent Англійська мовою та їх переклад на Українською

And they kept silent and in those days told no one any of the things they had seen.”.
А вони мовчали й нікому в ті дні нічого не розповідали про те, що побачили.».

but at first he kept silent about his passion for poetry.
перший час він мовчав про своє захоплення поезією.

They kept silent and in those days told no one of any of the things they had seen.”.
А вони мовчали й нікому в ті дні нічого не розповідали про те, що побачили.».

for which review authors for some reason kept silent.
про які автори оглядів чомусь промовчали.

carefully kept silent, the exhibition closed in a matter of hours.
старанно замовчувалися, виставки закривалися в лічені години.

The Stalinist totalitarian regime tried hard to ensure that everyone kept silent about the Holodomor even people who had survived it, as well as their Children and grandchildren, so that no one knew about this genocide abroad.
Сталінський тоталітарний режим доклав багато зусиль для того, щоб про Голодомор мовчали всі, і навіть ті люди, що його пережили, а також їхні діти та внуки.

but the Bank deliberately kept silent to have his name not associated with the failure of the borrower.
японського банку- кредитора Саїто, але банк навмисно зберігав мовчання, щоб його ім'я не асоціювалося з невдачами позичальника.

Moreover, no one kept silent about who they are and where did the story of their origin was known to them
Більше того- ніхто не замовчував, хто вони такі і звідки з'явилися, історія власного походження була їм відома,

which somehow kept silent.
про яку чомусь промовчали.

girl for a long time kept silent, letting him know that her age on this side of life allows you not to think about.
дівчина довгий час відмовчувалася, даючи зрозуміти, що її вік про цей бік життя дозволяє не замислюватися.

In addition, Vladyka for some reason frugally kept silent about the anathema imposed by the Russian Orthodox Church on Filaret(and,
Крім того, владика чомусь скромно промовчав про анафему, яку Руська Православна Церква наклала на Філарета(а значить,

did what she wanted and kept silent about her own negative feelings,
виконала бажане і промовчала про власні негативні відчуття,

They Wouldn't Keep Silent.
Вони б не мовчали.

If he keeps silent, it shows that he agrees with it.
Якщо він мовчить, то є припущення, що він згоден.

We won't keep silent anymore!'.
Я більше мовчати не буду!».

Everyone keeps silent because of not knowing how to start a conversation.
Всі мовчать, бо не знають, як почати розмову.

Keep silent, stand up and go to do everything that's necessary.
Мовчки встаньте, ідіть і робіть все, що необхідно.

It simply means not keeping silent about our hope of peace.
Це значить не мовчати про надію миру.

What you should not keep silent about or tell your growing up daughter.
Про що мовчати не стоїть або про що розповісти підростаючої дочки.

Keep silent, or I will throw you out of here.
Замовки, або я викину тебе звідси.