ПРОДОВЖУВАЛИ - переклад на Англійською

• continued
• kept
• still
• went on
• extended
• proceeded
• continue
• continuing
• keep
• continues
• go on

Приклади вживання Продовжували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони продовжували проводити свою злочинну діяльність.
They are continuing to commit their criminal activity.

І гробниці і фортеці продовжували вражати уяву класичної Греції.
Both tombs and fortresses remained to impress the imagination of classical Greece.

Його наступники продовжували цю політику.
His successors are following that policy.

Спостерігачі продовжували відвідувати місця розміщення відведених важких озброєнь
It continued to visit heavy weapons holding areas

Вони продовжували боротьбу за своє визволення.
He has continued to fight for his release.

Продовжували нюхати весь час,
Kept on sniffing all the time;

Вони продовжували спорадичний контакт, який зупинився щонайменше 10- 20 Кілороків тому.
They had continued sporadic contact that stopped at least 10,000 to 20,000 years ago.

Ми продовжували обговорення до пізньої ночі.
We carried on the discussion till late at night.

Ми ж продовжували свою подорож на узбережжі Тірренського моря.
Then we went to travel along the coast of the Tyrrhenian Sea.

Повстанці продовжували здійснювати окремі атаки на британські позиції.
The rebels had continued to make some attacks on the British positions.

Проте всіма«прокляті» і«зраджені» продовжували боротьбу.
Betrayed” and“cursed” by everyone, they kept on fighting.

Проте, ті продовжували інвестувати.
Nevertheless, we continued to invest.

і робітники продовжували страйк.
then the workers went on strike.

Все, окрім Стіва зробив це, не отримуючи за брудним. Ми продовжували.
All but Steve made it over without getting muddy. We kept on.

Вони би продовжували вбивати.
They will continue to kill.

Англійські колонії продовжували розширюватися.
English colonies were further expanded.

Але стосунки з Китаєм продовжували загострюватись.
Relations with China remained strained.

Тож ми продовжували.
So we carried on.

До кінця 1980-х рр. колекції музею продовжували зростати.
Since the 1960s the museum collection has continued to grow.

Ви хочете, щоб люди продовжували читати!
You want people to keep reading!