SIMILAR INFORMATION - переклад на Українською

• подібну інформацію
• аналогічну інформацію
• подібні відомості
• схожа інформація
• подібні дані
• подібної інформації
• подібна інформація
• аналогічна інформація
• ідентичну інформацію

Приклади вживання Similar information Англійська мовою та їх переклад на Українською

The NBU sent similar information to a special authorized body- the State Financial Monitoring Service of Ukraine- under the Agreement on cooperation
Аналогічна інформація надсилалась Національним банком до спеціально уповноваженого органу- Державної служби фінансового моніторингу України-відповідно до Договору про співробітництво

as well as much other similar information.
живі тканини, а також безліч іншої подібної інформації.

These terms of use come into force from the moment they are published on this Internet site and cancel all similar information previously published by the pharmacy.
Ці Правила набувають чинності з моменту їх опублікування на даному Інтернет-сайті і відміняють всю аналогічну інформацію, раніше опубліковану SCA.

Similar information on commercial real estate sector,
Аналогічної інформації по комерційному сектору нерухомості немає,

All users of this social network with similar information will be reflected in the search results.
Всі користувачі цієї соціальної мережі з схожою інформацією будуть відображені в результатах пошуку.

we automatically receive this information and aggregate it with similar information about other visitors.
ми автоматично отримуємо цю інформацію і узагальнюємо з подібними даними про інших відвідувачів.

It has already been noted that similar information was communicated to it by the applicant's mother in her letter of 8 July 1999.
Суд також зауважує, що така сама інформація була повідомлена Суду матір'ю заявника в її листі від 8 липня 1999 року.

Even if the government tried to hide similar information, it is necessary to penetrate through the communist organization that existed in the country illegally USA.
Навіть якщо б уряд спробував приховати таку інформацію, вона неодмінно просочилися б через комуністичні організації, які нелегально існували на території США.

sell your own similar information products.
продавати свої власні аналогічні інформаційні продукти.

In addition, we may use a suite of other technologies that collect similar information for security and fraud detection purposes.
Крім того, ми можемо використовувати безліч інших технологій, які збирають таку інформацію з метою безпеки і виявлення шахрайства.

In addition, we may use a variety of other technologies that collect similar information for security and fraud detection purposes.
Крім того, ми можемо використовувати безліч інших технологій, які збирають таку інформацію з метою безпеки і виявлення шахрайства.

In addition, you may be asked to send BARK similar information via messaging(e.g., email,
Окрім того, вас можуть попросити надати подібну інформацію по телефону, поштою, взаємодією з соціальними медіа

In addition, you may be asked to provide us similar information by telephone, postal mail,
Окрім того, вас можуть попросити надати подібну інформацію по телефону, поштою,

different questions which pursue similar information, different informants,
різних питань, які переслідують аналогічну інформацію, різних інформаторів,

Norway shall not be obligated to begin exchanging information prior to the date by which participating FFIs are required to report similar information to the IRS under relevant U.S. Treasury regulations;
Україна не зобов'язується починати обмін інформацією раніше дати, до якої вимагається подавати подібну інформацію іноземними фінансовими установами, що беруть участь, до СВД відповідно до постанов Міністерства фінансів США.

informative facts about the horses and the horsemen, and similar information, which can attract fans of these animals;
пізнавальні факти з життя коней і вершників і подібні відомості, які можуть залучити любителів цих тварин;

In addition, you may be asked to provide us similar information by telephone, postal mail,
Окрім того, вас можуть попросити надати подібну інформацію по телефону, поштою,

the Internet service providers utilized and other similar information.
операційної системи та інтернет-провайдери, використані та інші подібні відомості.

the Internet service providers utilized and other similar information.
операційна система та використовувані Інтернет-провайдери та інша схожа інформація.

UniCredit Bank always provides similar information upon the court decision at the required deadlines,
законослухняний учасник ринку, завжди надає подібну інформацію за рішеннями суду у встановлені терміни,