Приклади вживання Situation in europe Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
will not worsen the security situation in Europe, but will, on the contrary, strengthen it.
не спровокує РФ і не погіршить безпекову ситуацію в Європі, а навпаки посилить її.While Stalin''s death in 1953 slightly relaxed tensions, the situation in Europe remained an uneasy armed truce.
Після смерті Сталіна The politician also expressed her persuasion that in the near future Russia would try hard to destabilize the situation in Europe and in Ukraine, in particular.
Політик також висловила переконання, що найближчим часом РФ намагатиметься дестабілізувати ситуацію в Європі, зокрема й should be able to discuss the situation in Europe, in the world.
міг обговорити з російським керівництвом ситуацію в Європі і like giving a snapshot of political and diplomatic situation in Europe and in the world.
миттєвий знімок політичного та дипломатичного становища в Європі та у світі.what happens with global warning, what happens with the situation in Europe.
буде зі світовим потеплінням, з ситуацією в Європі….Confronted with the increasingly unstable security situation in Europe, we see an urgent need to re-establish strategic stability,
Оскільки безпекова ситуація у Європі дедалі більш нестабільна, існує нагальна потреба поновити стратегічну стабільність,Taking into account the situation in Europe with those values Ukrainians are fighting for,
Ураховуючи ситуацію в Европі з тими цінностями, за які борються українці,Does this mean that now the situation in Europe is close to the state of the Cold War,
Чи значить це, що зараз ситуація у Європі близька до стану холодної війни,War and postwar instability had a great influence on the internal political situation in Europe, even those who escaped the revolution.
Війна та повоєнна нестабільність мала великий вплив на внутрішньополітичне становище країн Європи навіть тих, що уникли революцій.could seriously affect the situation in Europe in general….
то завтра здатні серйозно вплинути на ситуацію в Європі взагалі”.Meanwhile, the political and diplomatic situation in Europe has changed dramatically:
Тим часом політико-дипломатична ситуація в Європі різко змінилася:The situation in Europe is directly dependent on European countries, which gradually began
Ситуація в Європі характеризувалася поступовим виходом європейських країн з тривалої фінансово-економічної кризи,Terrorist attack in Paris- it's certainly an attempt to radicalize the situation in Europe to help the right-wing nationalists
Теракт Given that the situation in Europe is so complex
З урахуванням того, що ситуація в Європі така комплексна і вибухонебезпечна,exchanged views on the current security situation in Europe and the world in the context of Russia's aggression against Ukraine,” the report reads.
обмінялися думками щодо поточної безпекової ситуації в Європі та світі Tokyo interpreted the situation in Europe as proof of a fundamental and fatal weakness in western democracies.
Токіо вбачало ситуацію в Європі як таку, що є доказом фатальної слабкості західних демократій.The situation in Europe represents a conundrum for investors who generally recognize that the cuts that have been made in recent months by countries like Italy,
Ситуація в Європі є загадкою для інвесторів, які загалом визнають, що економічні заходи, які були зроблені Situation in Europe and Eurasia will be characterized by the conflict of interests of regional
Ситуації в Європі та Євразії буде притаманна боротьба інтересів регіональнихSince the situation in Europe is so complex
З урахуванням того, що ситуація в Європі така комплексна і вибухонебезпечна,
