SIX DECADES - переклад на Українською

• шести десятиліть
• шести десятків років
• шість десятиріч
• шість десятиліть
• 6 десятиліть

Приклади вживання Six decades Англійська мовою та їх переклад на Українською

we use our six decades of experience to create opportunity where it is needed most.
ми використовуємо шістдесят років нашого досвіду, щоб створити можливості там, де це найбільш необхідно.

He sought refuge in India and for six decades has been living in exile in Dharamsala along with some 10,000 Tibetans.
Він знайшов притулок в Індії й протягом вже шести десятиліть живе у вигнанні в Дармсалі разом з близько 10000 тибетців.

it would take about six decades.
на це пішло б близько шести років».

Over the last six decades, Turkey and the United States have grown into strategic partners and NATO allies.
Протягом останніх шести десятиліть Туреччина і США є стратегічними партнерами і союзниками по НАТО.

For more than six decades, Vermeer has been making an impact by providing agricultural
Протягом більш ніж шести десятиліть корпорація Vermeer впливає на ринок, надаючи сільськогосподарське і промислове устаткування,

The economic, commercial and financial blockade imposed by the government of the United States of America against Cuba for almost six decades is the most unfair,
Економічна, торговельна та фінансова блокада, здійснювана урядом США стосовно Куби протягом майже шести десятиліть,- це несправедлива одностороння

Over the six decades of the competition there have been peace,
За шість десятиліть існування конкурсу бувало всяке-

For nearly six decades, Miller has been creating characters that wrestle with power conflicts,
Протягом майже шести десятиліть, Міллер створював персонажів, які боролися з конфліктами влади, особистої

The last generation of forcedly deported Ukrainians is passing away, the people who have been suffering from the brutal neglect of their human rights, illegal property expropriation, suppression of the truth about genocide and deportation by the Polish and Ukrainian powers for over six decades.
Відходить у вічність останнє покоління примусово виселених українців, які понад шість десятиліть потерпають від брутального ігнорування їхніх людських прав, незаконної експропріації майна, замовчування польською і українською владами правди про геноцид і депортацію.

During the past six decades, the number of previously unknown Phytophthora declines
Упродовж останніх шести десятиліть кількість раніше невідомих інвазійних видів Phytophthora

Over the six decades of the competition there have been peace,
За шість десятиліть існування конкурсу бувало всяке-

blockade imposed by the United States against Cuba for almost six decades is the most unjust
здійснювана урядом США стосовно Куби протягом майже шести десятиліть,- це несправедлива одностороння

But over the past six decades human forces“have driven exceptionally rapid rates of change in the Earth system,” the authors wrote,
Проте за останні шість десятиліть людський фактор«почав спричиняти зміни на Земній кулі напрочуд швидкими темпами»,- так пишуть автори,

But while Japan and South Korea have remained close allies of the United States during the six decades since then, hosting U.S. bases
Але з того часу, впродовж шести десятиліть, Японія та Південна Корея залишаються близькими союзниками США, розміщують у себе американські бази

For nearly six decades, Miller has been creating characters that wrestle with powerful conflicts,
Протягом майже шести десятиліть, Міллер створював персонажів, які боролися з конфліктами влади, особистої

The economic, commercial and financial blockade imposed by the government of the United States of America on Cuba for nearly six decades is the most unjust,
Економічна, торговельна та фінансова блокада, здійснювана урядом США стосовно Куби протягом майже шести десятиліть,- це несправедлива одностороння

Our experience in the industry spans a period of over six decades!
Її досвід у риболовлі- понад шість десятиліть!

She has been a teacher and researcher for nearly six decades.
Спортсмен і наставник разом вже майже шість років.

It was developed by Russian scientists almost six decades ago.
Його розробили російські вчені майже 20 років тому.

This mission will answer questions scientists have sought to uncover for more than six decades.”.
Ця місія має знайти відповіді на запитання, які науковці прагнули знайти протягом понад шести десятиліть».