Приклади вживання Six-month Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After a six-month separation, Michael Douglas
The programme includes a six-month compulsory internship with a company in Denmark or abroad.
To such conclusion came after a six-month inquiry by the independent experts who prepared a special report for the UN Security Council.
До такого висновку прийшли після шестимісячного розслідування незалежні експерти, які підготували спеціальну доповідь для Ради безпеки(РБ) ООН.Let's say that you need $30,000 to equal a six-month emergency fund,
Припустимо, що вам потрібно$ 30 000, складають шість місяців надзвичайного фонду,The main thing is that by the time our six-month review(may), we have fulfilled everything he promised to accomplish,” said Markarov.
Головне, щоб до моменту нашого шестимісячного перегляду(травень), ми виконали все, що пообіцяли виконати”,- підкреслила Маркарова.spores of fungi after a six-month stay in space not only survived,
суперечки цвілевих грибів після піврічного перебування у відкритому космосі не тільки вижили,Three hundred U.S. marines arrive in Norway for a six-month deployment, becoming the first foreign troops in Norway since World War II.
Близько 300 американських морських піхотинців у понеділок на півроку прибули до Норвегії, ставши першими іноземними військовими з часів Другої світової війни, яким дозволили дислокуватися в країні.McNeil was also signed with photographer Mario Testino for a six-month contract in 2006,
У 2006 році Макніл підписала контракт на шість місяців з фотографом Маріо Тестіно,in particular concerning the introduction of a six-month moratorium on environmental taxes in the fuel sector.
зокрема, що стосуються введення піврічного мораторію на екологічні податки в паливній сфері.Because of a six-month interim period between written notice
Через шість місяців проміжний період між письмовим повідомленнямAfter a six-month legal battle with Rolex, he was forced to change the name
Після 6 місяців юридичної тяганини з Rolex Ґейм був змушений змінити назвуI had a six-month contract, and then I met a local musician
Півроку мав контракт, а потім познайомився з місцевим музикантомsuch effects occur after a six-month course of treatment with both these drugs.
то такі ефекти наступають після шестимісячного курсу лікування обома цими лікарськими засобами.Kyiv on June 14 a solemn event to mark the completion of a six-month special tr….
Києві 14 червня відбулась урочиста подія з нагоди завершення піврічного спеціального навчально….According to its original six-month plan, Dobnery intended to live off their savings
Відповідно до її початкового плану шість місяців, Dobnery на меті жити за рахунок своїх заощадженьparents were asked to complete four psychological surveys with a six-month interval in between each.
проходили 4-кратне психологічне опитування з інтервалами в 6 місяців.The training is very rigorous and you do not get any opportunity to call your home or anyone else during the six-month semesters.
Навчання дуже суворе, і ви не отримуєте жодної можливості зателефонувати додому чи когось іншого протягом шестимісячного семестру.Their draft bill also included a six-month validity period for reports of corruption cases to authorities,
Законопроект передбачає шестимісячний строк дії звітів про корупційні справи влади, а також можливість дляI am absolutely sure that the diaries were written during his six-month stay in the United States, and then were edited.
Щоденники, я абсолютно впевнений, написані за шість місяців перебування в США, проредаговані.member states may use targeted checks for a six-month transition period after the new regulation enters into force.
держави-члени можуть проводити тільки цілеспрямовані перевірки баз даних протягом 6 місяців перехідного періоду після вступу в силу цього положення.
