ПІВРОКУ - переклад на Англійською

• six months
• half a year
• semi-annually
• six month
• six-month

Приклади вживання Півроку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це було півроку тому»,- різко прокоментував він.
This happened nine months ago,” he says somewhat stupidly.

За півроку нічого зроблено не було.
In six years nothing has been done.

Лише через півроку йому це вдалося.
Within a month, he succeeded.

Вони близько півроку провели вдома.
In other words he was home roughly half of the year.

За півроку жертвами конфлікту стали також 29 мирних жителів.
For the six months victims of the conflict were also 29 civilians.

Я чекав півроку- ніякої відповіді.
I waited for a month- no reply from them.

Суд на півроку продовжив арешт фігурантів"ялтинської справи Хізб ут-Тахрір".
Detention of six defendants in“Hizb ut-Tahrir” extended until June 8.

Кожні півроку країни повинні звітувати щодо проведеної роботи.
Member states have to report every six years on progress.

Більше півроку він провів на передовій гранатометником.
He spent more than a month on a ventilator.

Маємо за півроку непогану цифру.
Not a bad record for a six months.

Також за півроку жертвами конфлікту стали 29 мирних жителів.
Also during the six months victims of the conflict were 29 civilians.

Займаємося з нею вже півроку і планую продовжувати далі.
I have been working now for six years and plan to continue.

Останній раз це сталося півроку тому в Іспанії.
The last time it happened was six months ago in Spain.

Але ще півроку тому цього ніхто не міг передбачити.
Six years ago no one could have predicted it.

Якось півроку не бачив дружину та сина, це було найважче.
I have not seen my family in six years, this is the hardest part.

Росіянам знадобилось майже півроку для такого повернення.
It took the Russians about six months to recover their momentum.

І це всього за півроку після відкриття музею.
The controversy came just over a month after the opening of the new museum.

За півроку Україна продала в ЄС овочів на$24 млн.
For the six months Ukraine has sold in the EU vegetables for $24 million.

Ці півроку були чорним періодом для мене".
That semester was a breakthrough for me.".

Вона вже півроку перебуває у відпустці.
She's been on vacation for six years.