IN SIX YEARS - переклад на Українською

• за шість років
• за 6 років
• через півроку
• за чотири роки

Приклади вживання In six years Англійська мовою та їх переклад на Українською

Simmoe exploded for the first time in six years in October, throwing white smoke streams 200 km above the crater.
Сіммое вибухнув вперше за 6 років у жовтні, викинувши білі струмені диму на 200 км над кратером.

for the first time in six years, there was held a meeting of the presidents of Ukraine and Russia.
вперше за шість років пройшла зустріч президентів України і Росії.

In six years the price of food,
За 6 років ціни на продукти харчування,

A 27-YEAR-OLD woman who had seventeen abortions in six years may never be able to have kids because of severe damage to her uterus.
Річна жінка, що зробила сімнадцять абортів за шість років, ніколи не зможе мати дітей через серйозне пошкодження матки.

Google said its self-driving cars have been involved in 14 previous minor accidents in six years of testing but this is the first first time an injury has ever been reported.
У Google заявили, що за останні 6 років тестування було зафіксовано тільки 14 аварій за участю таких самокерованих автомобілів, але це перший випадок із постраждалими.

In six years, of filming had died at once four actors who were somehow related with a series of Poltergeist.
За шість років зйомок загинули відразу чотири актори, які так чи інакше були пов'язані з серією Полтергейст.

In January 1995, R.E.M. set out on its first tour in six years.
В січні 1995 року R. E. M. вирушили у свій перший тур за останні 6 років.

Total inventories of coarse grains are expected to fall for the first time in six years, while those of wheat are set to decrease by 4.5 per cent.
Очікується, що загальний обсяг запасів фуражних зернових впаде вперше за шість років, тоді як на пшеницю- знизиться на 4, 5 відсотка.

which for the first time in six years moved South Korea.
21 бала та уперше за 6 років випередила Південну Корею(2 місце).

for the first time in six years, closing in the red.
вперше за шість років і закрився у мінусі.

The first quarter of 2019 marked the highest gold purchases by central banks in six years.
За перший квартал 2019 обсяги закупівлі золота Центральними банками у світі стали найбільшими за останні 6 років.

In 2019, consumer inflation slowed to 4.1%(from 9.8% in 2018), the lowest level in six years.
У 2019 році споживча інфляція сповільнилася до 4,1%(з 9,8% у 2018 році)- найнижчого рівня за останні шість років.

which for the first time in six years moved South Korea.
яка уперше за 6 років посунула Південну Корею.

Now, despite predictions of yet another drop, the PC market has reportedly grown for the first time in six years.
Зараз, незважаючи на прогнози ще однієї краплі, ринок ПК, як повідомляється, виросло вперше за шість років.

we take a look at what's been achieved by investigation in six years.
які дозволять збільшити кількість працівників, згадуємо, як просунулось слідство за майже 6 років.

In 2016 Shanghai was named the most attractive city for expats for the fourth time in six years by International Talent Magazine.
У 2016 році журнал International Talent назвав Шанхай найпривабливішим містом для експатів в четвертий раз за шість років.

In six years, when I'm not here,
Через шість років, коли мене не буде(на посту президента.-

In six years' time, you and me, Oval Office ordering a pizza and an air strike.
Через 6 лет, мы с тобой в овальном кабинете заказываем пиццу и авиаудар.

Do not hurry to give it to school in six years just because it is done in the families of your friends.
Не поспішайте віддавати її до школи в шість років тільки тому, що так роблять в сім'ях ваших знайомих.

In six years, Ivan first came on the scene,
У шість років Іван вперше опинився на сцені,