SO EACH - переклад на Українською

• тому кожен
• тож кожен
• отже кожна
• так що кожен
• тому кожна
• тому кожне
• тому кожному

Приклади вживання So each Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are few rules as to what is appropriate, so each woman can choose what best suits her style and personality.
Існує мало правил щодо того, що підходить, тому кожна жінка може вибрати те, що найкраще відповідає її стилю та індивідуальності.

Mining a single transaction is typically not rewarding enough, so each miner composes several transactions into a block and then mines that block.
Майнінг однієї транзакції зазвичай не дуже вигідний, тож кожен майнер складає кілька транзакцій у блок, а потім майнить цей блок.

roulette games, so each player can find games according to his
рулеткових ігор, тому кожен гравець може знайти ігри відповідно до його

Competition among public catering establishments is very high, so each company is trying to find
Конкуренція серед закладів громадського харчування дуже висока, тому кожне підприємство намагається знайти

Some social situations can be experienced in very different ways by different individuals, so each person can take completely different social experiences from the same situations.
Одні соціальні ситуації можуть зовсім по-різному переживати різними індивідами, тому кожна особистість може виносити з однакових ситуацій абсолютно різний соціальний досвід.

Newer versions of files are automatically saved to Drive, so each employee will always have access to relevant documents.
Найновіші версії файлів автоматично зберігаються на Диску, тож кожен працівник завжди матиме доступ до актуальних документів.

Bulda: Ukraine is one of the countries where you can invest money, so each investor calculates his risks
Бульда: Україна є однією з країн, куди можна вкладати гроші, тому кожен з інвесторів прораховує свої ризики

As the saying goes, everything happens for the first time, so each owner of a mobile phone had to deal with hardship choose their first phone.
Як мовиться, все буває вперше, тому кожному власникові мобільника доводилося стикатися з тяготами вибору свого першого телефону.

Everything is individual, so each girl will be able to choose an outfit based on her form and color preferences.
Все індивідуально, тому кожна дівчина зможе вибрати наряд, виходячи зі своїх форм і колірних переваг.

Without all the necessary elements of any systemIt will not work, so each layer of the cake is very important.
Без всіх необхідних елементів будь-яка системабуде неправильно працювати, тому кожен шар пирога дуже важливий.

We wanted our rooms to tell stories, so each room is decorated according to a different time in history- after the independence period
Ми хотіли, щоб у наших номерах розповідали історії, тому кожна кімната прикрашена різним часом історії- після періоду незалежності,

Now with similar complaints to medical institutions treat not often, so each is important to have an idea,
Зараз з подібними скаргами до медустанов звертаються не часто, тому кожному важливо мати уявлення, чим відрізняються укуси

We must remember that about 8 cm pipes need to be welded, so each section of the aqueduct is calculated in advance.
Потрібно пам'ятати, що близько 8 см труби потрібно для зварювання, тому кожен відрізок водопроводу прораховується заздалегідь.

There is a wide variety of options for the treatment of resistant depression, so each therapeutic strategy should be used to help patients with treatment-resistant depression.
Існує велика різноманітність варіантів для лікування резистентної депресії, тому кожна терапевтична стратегія повинна бути використана при наданні допомоги пацієнтам з резистентною до терапії депресії.

Road transport of goods- is an integral part of the manufacturing process of any company, so each working company needs to be sure of its carrier.
Автомобільні перевезення вантажів- це невід'ємна частина виробничого процесу будь-якого підприємства, тому кожному працюючому підприємству необхідно бути впевненим у своєму перевізнику.

It is important to consider that the horse loves the light, so each stall should be equipped with a spacious window.
Важливо врахувати, що кінь любить світло, тому кожен денник потрібно обладнати просторим вікном.

For the benefit of patients, specialists work in more than 20 specialties, so each patient can get qualified help from a doctor and a nursing staff if necessary.
На благо пацієнтів працюють спеціалісти понад 20 спеціальностей, тому кожна хвора, при необхідності, може отримати кваліфіковану допомогу лікаря та медперсоналу.

Poisoning in cats- one of the most dangerous health problems, so each owner should be able to provide first aid for poisoning.
Отруєння котями- одне з найбільш небезпечних проблем зі здоров'ям, тому кожен власник повинен мати можливість надавати першу допомогу для отруєння.

For example, an N-body simulation of a star cluster might have a particle per star, so each particle has some physical significance.
Наприклад, симуляція N-тіла зоряного скупчення може мати частинку для кожної зірки, тому кожна з цих частинок має певне фізичне значення.

as they took place in parallel, so each participant could choose the most interesting topics for himself.
вони відбувалися паралельно, тому кожен учасник міг вибрати для себе найцікавішу тематику.