Приклади вживання Sobriety Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then it will be necessary to consult an experienced psychologist who can provide alcoholic installations that focused on the joy of sobriety.
Потім треба буде проконсультуватися у досвідченого психолога, здатного вселити алкоголіку установки, які направлені на радість від тверезості.have led the people in the middle of the XIX century to natural movement for sobriety.
That's how those examples worked worked the hypotheticals with which we began with their mix of playfulness and sobriety. it's also how these philosophical books work.
Це, як ці приклади працювали працював hypotheticals, з якого ми почали з їх поєднання грайливість і тверезості. Це також, як працюють ці філософські книг.it is a spontaneous movement for sobriety quickly stalled.
це стихійний рух за тверезість швидко затихло.Be a shame to all those who said that sobriety in the people inconceivable that it is not achieved by prohibition.
Хай буде соромно всім тим, хто говорив, що тверезість у народі немислима, що вона не досягається забороною.the Cross was set during the time of widespread active movement for sobriety, which was initiated by the church and a society"Prosvita".
Хрест встановлено під час поширеного на той час активного руху за тверезість. Ініціатором руху була церква і товариство«Просвіта».And yet, couples who have tried this entertainment say that at a certain stage it is already quite difficult to maintain sobriety of the mind and control the machine.
І все ж, пари, які спробували цю розвагу, кажуть, що на певному етапі вже досить складно зберігати тверезість розуму і управляти машиною.Sobriety doesn't actually suit you, but you must learn to become a functioning alcoholic at the very least.
Умеренность тебе не идет, но тебе нужно научиться быть по крайней мере функционирующим алкоголиком.The center conducts tests for sobriety, drugs, and other psychoactive substances,
a long search for a vacancy affects the sobriety and objectivity of the evaluation of incoming proposals.
тривалий пошук вакансії впливає на тверезість і об'єктивність оцінки вступників пропозицій.friends will appreciate your sobriety and newfound health.
вдячна буде ваша сім'я за вашу тверезість і знову здобутий здоров'я.Moderate consumption of alcoholic beverages is healthier than absolute sobriety, scientists say.
Розумно дозоване вживання спиртних напоїв корисніше для здоров'я, ніж абсолютна непитущість, стверджують деякі вчені.I think he might threaten my sobriety.
он станет угрозой моей трезвости.more alcoholics meeting together for purposes of sobriety may consider themselves an A.A. group,
які зібралися разом з метою набуття тверезості, можуть називати себе групою АА за умови,patients are at greater risk of encountering triggers that challenge their sobriety.
тому пацієнти піддаються більшому ризику зіткнення з тригерами, які кидають виклик їх тверезості.which was by nature devoted to sobriety, simplicity and the quality of the fabric.
other media technologies such as the Internet is crucial to our continuing sobriety and growth- at both the personal
телебачення, кіно та інших медіа-технологій, таких як Інтернет, є необхідною для нашої подальшої тверезості і розвитку на особистомуThe seller must maintain sobriety of mind and composure in any situation,
Продавець повинен зберігати тверезість розуму і холоднокровність у будь-якій ситуації,in 1882 in the village Tataeva Smolensk province emerged"consent" sobriety.
в 1882 р. в селі Татаево Смоленської губернії виникло«згода» тверезості.To help Mewes maintain his sobriety, Kevin Smith created the Jay& Silent Bob Get Old podcast as a"weekly intervention" to let Mewes talk through his history of substance abuse, amongst other topics.
Щоб допомогти Мьюзу зберегти свою тверезість, Кевін Сміт створив подкаст Jay& Silent Bob Get Old, щоб дати Мьюзу можливість розповідати серед інших тем і свої історії про зловживання психоактивними речовинами.
