SOCIAL AND SPIRITUAL - переклад на Українською

• соціальної і духовної
• соціального і духовного
• соціальній і духовній
• духовного і соціального

Приклади вживання Social and spiritual Англійська мовою та їх переклад на Українською

mental, social and spiritual well-being.
психічне, соціальне і духовне благополуччя.

engaged in the social and spiritual sphere, having a rather large influence on the formation of the moral demands of society;
що займаються соціальною і духовною сферою, що мають досить великий вплив на формування моральних вимог суспільства;

also a psychological, social and spiritual basis, treatment of alcoholism requires changes in all these areas,
а й психологічну, соціальну та духовну основу, лікування алкоголізму вимагає змін у всіх цих сферах, для чого необхідно співпрацю

Cabinet of Ministries provides for effective work of economy, social and spiritual spheres, execution of laws,
Кабінет міністрів забезпечує ефективне функціонування економіки, соціальної й духовної сфери, виконання законів,

as it pays great attention to discerning the signs of the times in order to respond to the social and spiritual challenges of the moment.
звертаючи велику увагу на відчитування знаків часу, щоб, таким чином, відповісти на суспільні й духовні заклики сьогодення.

on its highest social and spiritual feelings.
на його вищі соціальні та духовні почуття.

to carry out important social and spiritual tasks.
право на існування та важливі суспільні й духові завдання.

involves the whole cultural, social and spiritual universe of the human person[…].
й зачіпає весь культурний, суспільний та духовний світ людини».

sporting, social and spiritual activities, Environment Reformed Christian faith.
спортивною, соціальної і духовної діяльності, навколишнього середовища реформатської християнської віри.

laid the foundations for the economic, social and spiritual transformations, and next year, the citizens of the same age will have
заклала засади економічних, соціальних і духовних перетворень, і вже наступного року її ровесники отримають право голосу,

rather as opportunities for genuine human, social and spiritual growth, a growth which respects
можливістю для справжнього людського, суспільного та духовного росту, у повазі

also revolutionary political, social and spiritual sentiments inspired by insights derived from these psychedelic states of consciousness.
й революційних політичних, соціальних та духовних почуттів, натхненних ідей, спричинених психоделічним станом свідомості.

also what serves an important social and spiritual role, for instance folk chants,
відігравало важливу соціальну й духовну роль, наприклад, народні замовляння,

economic, social and spiritual development of Ukraine,
економічний, соціальний і духовний розвиток України,

Housing and settlement Trypillja. Social, and spiritual life.
Житло й поселення трипільців. Суспільне і духовне життя.

The unity of the Church is identified in the diversity of its members which involves the natural, social, and spiritual differences.
Єдність Церкви є визначена у різноманітності її членів, що включає в себе природні, соціяльні і духовні відмінності.

By 1921 significant economic, social, and spiritual needs brought about different institutions such as a primary school,
До 1921 р. Значні економічні, соціальні та духовні потреби викликали закладення різних будівель, таких як початкова школа,

We will argue that the historical core of the Bible arose from clear political, social, and spiritual conditions and was shaped by the creativity
Ми будемо доводити, що історичне ядро Біблії виникло з чисто політичних, соціальних і духовних умов і сформувалося під впливом творчості

cognitive, social, and spiritual" aspects of each individual,[43]
пізнавальний, соціальний, та духовний" аспекти кожної особистості,[9]

and because of the political, social, and spiritual problems between the three countries.
так і через політичні, соціальні, і духовні проблеми між трьома країнами.