Приклади вживання Soldiers and officers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
about captured Russian soldiers and officers.
Twenty-three Russian soldiers and officers, who now stay in Ukrainian prisons, are the evidence of Russia's presence[in eastern Ukraine]," Poroshenko said.
I appeal to our brave soldiers and officers standing at the border, I address to my comrades-in-arms.
Звертаюся до хоробрих воїнів і офіцерів на кордоні, звертаюся до своїх товаришів по зброї.he killed 225 soldiers and officers of the Wehrmacht and other Axis armies,
17 грудня 1942 знищив 225 солдатів і офіцерів німецької армії та їх союзників,Later, all the soldiers and officers began to adorn their heads in the same manner.
Пізніше вже штурмовики та всі солдати і офіцери стали прикрашати свої голови за тією ж манерою.Thousand soldiers and officers of SZA were first disarmed
В Естонії 15 тисяч солдат і офіцерів армії були спочатку роззброєні,For example, at the beginning of the First World War, more than 42 thousand soldiers and officers were members of the Légion étrangère.
Так, наприклад, на початку Першої світової війни до складу Légion étrangère входило понад 42 тис. Солдатів і офіцерів.It seemed that the soldiers and officers of this legion were men who loved war more than their own lives.
Казалось, солдати і офіцери цього легіону- чоловіки, які любили війну більше, ніж своє власне життя.But sometimes we had to carry badly wounded soldiers and officers over a distance of twenty-five miles.
Але часом нам доводилося нести тяжко поранених солдат і офіцерів на відстань у двадцять п'ять миль.1942, 225 soldiers and officers of the German army
17 грудня 1942 знищив 225 солдатів і офіцерів німецької арміїThe basis of the unique military compound is not human soldiers and officers and reservists, which the Defense Ministry several times a year on calls on fees.
Основу військового угрупування становлять не кадрові солдати і офіцери, а резервісти, яких військове відомство кілька разів на рік закликає на збори.Throughout the war at least 5 million Soviet soldiers and officers got into German captivity.
Протягом всієї війни до німецького полону потрапило до 5 млн радянських солдат і офіцерів.justified for practical use in training soldiers and officers Mikshe, Faynan
обгрунтованого для практичного застосування в навчанні солдатів і офіцерів Микше, ФайнаномUkrainian soldiers and officers(either deserted from Ukrainian army
Колишні українські солдати і офіцери(що дезертирували з української арміїwhich had in total 5,5 million soldiers and officers.
військ налічувалося 190 дивізій, що становило 5, 5 млн. солдат і офіцерів.Nevertheless, Russian soldiers and officers continue to die in the military operation,
Але російські солдати і офіцери й далі гинуть у воєнній операції,In general, under the guise of those trainings, all in all into Czechoslovakia were brought 27 thousand soldiers and officers.
Загалом, під їх виглядом на територію Чехословаччини ввели 27 тисяч солдат і офіцерів.There, sixty-three soldiers and officers, as well as five Heroes of the Soviet Union and you, my beloved grandfather, rest in a mass grave.
Там в братській могилі покояться шістдесят три солдата і офіцера, а також п'ять Героїв Радянського Союзу American instructors convey to our soldiers and officers important- its experience
Американські інструктори передають нашим солдатам і офіцерам головне- свій досвідTwenty-three Russian soldiers and officers, who now stay in Ukrainian prisons, are the evidence of Russia's presence[in eastern Ukraine]," Poroshenko said.
