Приклади вживання Army officers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
his descendants were deposed in a coup d'etat led by dissatisfied army officers.
його нащадки були зневажені під час державного перевороту на чолі з невдоволеними офіцерами армії.his descendants were deposed in a coup d'état led by dissatisfied army officers.
його нащадки були зневажені під час державного перевороту на чолі з невдоволеними офіцерами армії.The applicant submitted that, in principle, a court made up almost exclusively of army officers trying charges brought by the army could not constitute an“independent
Що суд, який складається у переважній більшості з армійських офіцерів і розглядає висунуті військовим відомством обвинувачення, не може являти собою«незалежнийmasters, army officers, and government officials clashed repeatedly over which of them had the greater need for
власники, офіцери армії і представники влади, все частіше запекло сперечалися про те, хто з них мав більшу по-требуremained subject to the orders of Army officers.[9].
які продовжували отримувати накази від армійських офіцерів.[2].The Salvation Army officers in Ukraine governing corps(churches)
Офіцери Армії Спасіння керують корпусами(церквами)former army officers, Afghan war veterans, and others.
колишніх армійських офіцерів, ветеранів війни в Афганістані тощо.civil servants, and army officers, all of which had emigrated from Bohemia a generation before his birth.
державні службовці та армійські офіцери, які емігрували з Чехії за покоління до його народження.and even army officers to take an active part in the struggle against tsarist autocracy.
Драгоманов закликає дворян, промисловців і навіть армійських офіцерів до активної участи в боротьбі за свободу.former Imperial bureaucrats, army officers, priests, aristocrats,
колишні імперські чиновники, армійські офіцери, священики, аристократиa few Colt M1911"British service models" chambered in .455 Auto were sold commercially to British navy and army officers through outfitters.
набій не були стандартними службовими, кілька Colt M1911"British service model" під набій. 455 Auto були продані британським ВМС та армійським офіцерам через постачальників.In Greece, army officers had revolted in August 1909
In July 1966, a group of northern army officers revoltedagainst the government,
including army officers, the Chinese were able to study south american stealth aircraft F-117 Nighthawk, shot down in 1999 over Serbia.
у тому числі армійських посадових осіб, китайці змогли вивчити американський літак-невидимку F-117 Nighthawk, збитий у 1999 році над Сербією.In July 1966, a group of northern army officers revolted against the government,
У липні 1966 року група офіцерів з півночі повстали проти уряду,display a video of drunken army officers having their bootleg liquor
former Polish army officers, government officials and defectors-.
колишніх польських офіцерів, чиновників та перебіжчиків.In the interview with the'Novoye Vremya' weekly magazine, he told that the entire command staff of these corps is formed from the professional Russian army officers, and more than half of the personnel are Russian mercenaries.
В інтерв'ю тижневику«Новое время» він розповів, що весь командний склад цих корпусів складається з кадрових російських офіцерів, а більше половини особового складу- російські найманці.it was rejected out of hand by almost all senior US Army officers with field experience, who thought it would be
вона була негайно відкинута, так як майже всі старші офіцери армії США з досвідом воєнних дій вважали,A deputation that included Eamonn McCann met senior army officers and told them that the army would not be allowed in until certain demands were met,
Депутація, яка включала Імона МакКана, зустріла представників зі старших армійських офіцерів, і оголосив, що втручання армії не буде дозволено, допоки не будуть виконані певні вимоги,
