Приклади вживання Solidarity with ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Under the slogan‘Run for Ukraine', the team led by Mikuláš Dzurinda wants to send a clear signal that responsible European leaders have a moral obligation to show solidarity with Ukraine during the comprehensive reform process the country has embarked on.
Команда Мікулаша Дзурінди«Бігом за Україну» хоче продемонструвати, що відповідальні європейські лідери мають моральний обов'язок проявити солідарність з Україною протягом всеохоплюючого процесу реформ, в який занурилась країна.a 1-minute video clip that would include a short address by organizers to express solidarity with Ukraine and the Crimean Tatar people.
записати однохвилинний відеоролик the unity of the whole world and solidarity with Ukraine and Georgia is needed.
можна тільки політико-дипломатичним шляхом, а для цього потрібна єдність всього світу і солідарність з Україною і Грузією.the EU managed to find way o demonstrate its unity and solidarity with Ukraine at the time when it has lots of its own problems.
Європейський Союз знайшов можливість продемонструвати свою єдність та солідарність з Україною в той час, коли у нього багато власних проблем.we are struggling together to keep the EU's unity and solidarity with Ukraine in the fight against the aggression," Volodymyr Zelenskyy said.
разом боремося за те, щоб ЄС залишався єдиним і солідарним з Україною у боротьбі проти агресії»,- заявив Зеленський.international organizations also demonstrate solidarity with Ukraine in recognition of Russia's responsibility for the catastrophe of the Malaysian Airlines Boeing 777 passenger flight MH17 from Amsterdam to Kuala Lumpur,
міжнародні організації демонструють солідарність з Україною також і у питанні визнання відповідальності Росії за катастрофу пасажирського літака Boeing 777«Малайзійських авіаліній» рейсу MH17 із Амстердама до Куала-Лумпур,people of goodwill for their solidarity with Ukraine throughout the events which took place in the last few months.
людям доброї волі за їх солідарність з Україною упродовж подій, які відбулися в останні місяці.to show the importance of unity and solidarity with Ukraine, and also to call the whole world to step up pressure on Russia to restore territorial integrity
показати важливість єдності і солідарності з Україною, а також закликати весь світ посилити тиск на Росію для відновлення територіальної цілісностіbreak the European Union's unity and solidarity with Ukraine that are dangerous for the aggressor,
зламати небезпечну для агресора європейську єдність та солідарність з Україною, внести розкол у трансатлантичний альянсthe Kremlin can hope that political sentiments in the West will be tempted to see support and solidarity with Ukraine as not worth the while.
Кремль може сподіватися, що політичні настрої на Заході поступляться спокусі сприймати підтримку і солідарність з Україною, як ту, що цього не вартує.there is no doubt about the Kremlin's large-scale interventions in the electoral processes to break down the threat for the aggressor European unity and solidarity with Ukraine, to split the transatlantic Alliance
сумнівів про підготовку Кремлем масштабних втручань у виборчі процеси, щоб зламати небезпечну для агресора європейську єдність та солідарність з Україною, внести розкол у трансатлантичний альянсLIBERATECRIMEA movement calls upon you to join hands in solidarity with Ukraine, the Crimean Tatar people
Рух LIBERATECRIMEA закликає вас об'єднати свої зусилля в знак солідарності з Україною, кримськотатарським народомShow solidarity with Ukraine.
Ми демонструємо солідарність з Україною.Show solidarity with Ukraine.
І солідарність з Україною.We need solidarity with Ukraine”.
Нам потрібна солідарність з Україною”.The Civil Committee of Solidarity With Ukraine.
Громадянського комітету солідарності з Україною.He also expressed his solidarity with Ukraine.
Він також висловив свою солідарність з Україною.Today, we expressed strong solidarity with Ukraine.
Сьогодні ми висловили рішучу солідарність з Україною.We also restated NATO's solidarity with Ukraine.
We also restated NATO's solidarity with Ukraine.
Ми також ще раз підтвердили нашу солідарність з Україною.
