SOLVENCY - переклад на Українською

• платоспроможність
• кредитоспроможність
• платоспроможності
• спроможності
• платоспроможний
• платоспроможністю
• спроможність
• кредитоспроможністю

Приклади вживання Solvency Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Bank with rating uaAА- is characterized by a very high solvency compared to other Ukrainian banks.
Банк або окремий борговий інструмент з рейтингом uaAAА характеризується найвищою кредитоспроможністю порівняно з іншими українськими банками або борговими інструментами.

have proven their solvency and of utmost importance.
довели їх спроможність і виняткову важливість.

Earlier, Finance Minister Oleksandr Danylyuk said that the termination of cooperation with the International Financial Organizations will create a problem with the state's solvency.
Раніше міністр фінансів Олександр Данилюк заявив, що припинення співпраці з Міжнародними фінансовими організаціями світить проблемами з платоспроможністю держави.

Bank(borrower) or separate bond instrument with rating uaAA is characterized by a very high solvency compared to other Ukrainian banks(borrowers)
Банк(позичальник) або окремий борговий інструмент з рейтингом uaAA характеризується дуже високою кредитоспроможністю порівняно з іншими українськими банками(позичальниками)

Solvency of the audience will not go to places,
Платоспроможна аудиторія не стане відвідувати заклади,

Then he took the 28th position on the world's solvency and the first place in the Russian Federation.
Тоді він зайняв 28 позицію щодо спроможності в світі і перше місце в РФ.

We do not require from you any income references or solvency verification; we have taken this stance for your convenience and comfort because we appreciate your time and efforts.
Ми не вимагаємо надання довідки про доходи і перевірки на платоспроможність- усе це зроблено для вашої зручності, адже ми цінуємо ваш час.

In addition new European regulations such as Solvency II increasingly require the ISIN to be reported.[3].
Крім того, нові європейські регламенти, такі як Solvency II, все частіше вимагають використання ISIN.[1].

Then he took the 28th position on the world's solvency and the first place in the Russian Federation.
Тоді він зайняв 28 позицію по спроможності в світі і перше місце в РФ.

(ii) the sum of the solvency requirements for each different financial sector represented in the group;
(ii) сумою вимог до платоспроможності для кожного фінансового сектору, представленого у групі;

The solvency requirements for each different financial sector are calculated in accordance with the corresponding sectoral rules.
Вимоги до платоспроможності для кожного фінансового сектору обчислюються згідно з відповідними галузевими правилами.

It is enough to identify the borrower's identity, solvency and financial discipline(in the past credit history).
Достатньо лише ідентифікувати особистість позичальника, його платоспроможність та фінансову дисциплінованість(за попередньої кредитної історії).

Solvency II represents a fundamental review of the capital adequacy regime for the European insurance industry.
Solvency II це фундаментальний перегляд режиму достатності капіталу в галузі страхування Європейського Союзу.

Own funds and solvency requirements shall be taken into account for their proportional share as provided for in Article 6(4) and in accordance with Section I of this Annex.
Власні фонди та вимоги до платоспроможності враховуються у їх пропорційній частці, як передбачено частиною 4 статті 6 та відповідно до Секції I цього Додатку.

Deloitte has unrivalled breadth and depth of experience in Solvency II and extensive experience in the practical application of financial reporting standards.
Компанія«Делойт» має безпрецедентно широкий та глибокий досвід роботи з програмою Solvency II та великий досвід практичного застосування стандартів фінансової звітності.

on the situation, solvency and, of course, the taste of the person.
про положення, заможності і, звичайно ж, смак людини.

an illegal debt issue, and investors have questioned its value given concerns about Venezuela's solvency and transparency.
незаконною борговою проблемою, і інвестори сумніваються в її цінності, враховуючи стурбованість щодо платоспроможності та прозорості економіки Венесуели.

work out a number of risks that affect financial solvency, profit, internal
пропрацювати ряд ризиків, що впливають на фінансову спроможність, прибуток, внутрішні

fences in the home is an indicator of respectability and solvency of the owner.
огорожами в будинку є одним з показників респектабельності і спроможності його власника.

Taking of worn exchange currency, ehich lost its solvency features and change it into payment currency**.
Прийняття на обмін зношеної валюти, яка втратила основні ознаки платіжності, на платіжну**.