SOME APPLICATIONS - переклад на Українською

• деякі програми
• деякі додатки
• деяких застосувань
• деяких додатків
• деяких додатках
• деяких застосуваннях
• деяких програмах
• деяких програм

Приклади вживання Some applications Англійська мовою та їх переклад на Українською

In some applications it makes sense to actually dullthe nail tip to prevent splitting wood.
У деяких застосуваннях має сенс фактично притупити кінчик нігтів, щоб запобігти розщепленню деревини.

In some applications in this area are functional elements which,
При цьому в деяких додатках в цій зоні знаходяться функціональні елементи,

For some applications, you can use JavaScript extensions like Flow or TypeScript to typecheck your whole application..
Для деяких додатків ви можете використовувати розширення JavaScript, такі як Flow чи TypeScript, щоб перевірити типи у всьому додатку.

Some applications, like Final Cut Pro, refuse to do any work on the external graphics solution.
Деякі програми, як-от Final Cut Pro, відмовляються робити будь-які роботи над зовнішнім графічним рішенням.

As a rule, it starts to slow down, or some applications that have worked previously stop running.
Як правило, воно починає гальмувати, або ж деякі додатки які працювали раніше перестають запускатися.

The fact is that often for work Some applications simply copying the files from the optical disc to hard is not enough.
Річ у тому, що часто для роботи деяких додатків простого копіювання потрібних файлів з оптичного диска на жорсткий не достатньо.

why they have been implemented in some applications;
і чому вони були реалізовані в деяких програмах;

plastic, in some applications- ferrous
пластиків, у деяких застосуваннях- кольорових

In the end, it's well done. equipment, and in some applications, its execution is individual.
Зрештою, це добре зробленеобладнання, а в деяких додатках його виконання індивідуально.

in January 2017 gave the opportunity to run some applications without installation.
в січні 2017 року дала можливість запускати деякі програми без установки.

The maximum signaling frequency is specified to be 100 MHz, although some applications use higher frequencies.
Максимальна частота сигналів задається на рівні 100 МГц, хоча деякі додатки використовують більш високі частоти.

While they work fairly well for some applications, screen readers don't map very easily to the modern web.
Хоча вони працюють досить добре для деяких програм, читачі екрана не дуже легко відображаються в сучасному Інтернеті.

ConditionalWiFifour: Allows you to limit access to the Internet for some applications(Packix repository).
ConditionalWiFi4: Дозволяє відмежовувати доступ до інтернету для деяких додатків(репозиторій Packix).

heavy ferrite magnets in some applications gradually.
важкі ферритові магніти в деяких додатках поступово.

as well as play some games and run some applications.
також зіграти в ряд ігор і запустити деякі програми.

Until March 10, 2020, they will continue to maintain the backup of the parameters of gadgets and some applications.
До 10 березня 2020 року продовжать підтримувати резервне копіювання параметрів гаджетів і деяких додатків.

Purely functional vocabularies work slower than the hash tables, and for some applications, this can be critical.
Чисто функціональні словники працюють повільніше хеш-таблиці, і для деяких додатків це може бути критично.

Some applications execute on multiple computers because users of the application communicate
Деякі застосування розподілені по безлічі комп'ютерів, тому що користувачі зв'язуються

3D acceleration in VirtualBox can make some applications work much faster.
3D-прискорення відео в VirtualBox, дозволяє працювати деяким додаткам значно швидше.

the related characteristic Chern classes, and some applications to integrable multidimensional differential systems on Riemannian manifolds.
споріднені характеристичні класи Черна та деякі застосування до інтегровних багатовимірних диференціальних систем на ріманових многовидах.