SOME CHANGES - переклад на Українською

• деякі зміни
• певні зміни
• ряд змін
• деяких змін
• деякими змінами
• певних змін
• деяким змінам

Приклади вживання Some changes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Please remind there are some changes in the rules.
Я вас прошу, там є поправки якісь принципові.

make some changes.
і вносимо в нього деякі зміни.

D design continues to live, but it has undergone some changes.
D-дизайн як і раніше існує, але все ж з деякими змінами.

Inside the office, we have made some changes as well.
В моєму офісі ми також провели певні, певні зміни.

If not, go back and make some changes.
Якщо ні- потрібно повернутися назад і змінити значення деяких змінних.

There have been some changes in the structure of the Company,
Були певні зміни в структурі підприємства,

Sometimes it can be seen some changes in the way of solving a particular problem- for example, in relation to Boccaccio monarchical power and government Republican.
Інколи можна простежити певні зміни в способі розв'язання тієї чи іншої проблеми- наприклад, у ставленні Боккаччо до влади монархічної та влади республіканської.

you want to make some changes.
потрібно внести ряд змін.

By the way, there have been some changes- in church of Strukivka a corridor was built, and in St. Michael's church had the door replaced.
До слова, там були певні зміни- у Струківській побудували коридор, а в Михайлівській замінили двері.

Some changes to your computer components
Для деяких змін компонентів комп'ютера

It was later carried out someeconomic reforms, some changes in relations with the USSR: the form theyacquired form equal.
Економічні реформи, відбулись певні зміни у відносинах з СРСР: за формою вони.

But it may not hurt to experiment with some changes in diet to see if there might be foods that are particular irritants to your acne.
Але, можливо, не ушкоджує експериментувати з деякими змінами в дієті, щоб бачити, чи могли б бути продукти, які є специфічними подразниками до Ваших вугрів.

the structures of protein molecules nerve cells come some changes that are material substratum long P.
то в структурах білкових молекул нервової клітини наступають певні зміни, які служать матеріальним субстратом тривалої П.

The pressurized environment of the aircraft can lead to some changes in the mother's blood pressure and heart rate;
Під тиском навколишнього середовища повітряного судна може привести до певних змін у матері кров'яний тиск і частоту серцевих скорочень;

But with some changes in the regulatory environment
Але з деякими змінами в регуляторному середовищі

This has now led to some changes and adaptions being made to the rules of the forthcoming Eurovision Song Contest events," reads the report.
Це призвело до деяких змін і адаптації до правил майбутніх конкурсів Євробачення»,- йдеться в заяві.

Here, as in politics, to prohibit the constitution we can not but make some changes- medicine is quite capable.
Тут, як у політиці, заборонити конституцію ми не можемо, але внести певні зміни медицині цілком під силу.

Its front suffered some changes in the 18th century to neoclassical style designed by Carlos Amarante, a Portuguese architect.
Її фронт зазнав певних змін у XVIII столітті до неокласичного стилю, розробленого португальським архітектором Карлосом Амаранте.

Airbus A318 and A319 are short versions of the A320, which with some changes are offered by Airbus for the corporate jet market(Airbus Corporate Jet).
A318 та A319 є вкороченими модифікаціями А320, які із деякими змінами Airbus пропонує для ринка корпоративних реактивних літаків, так звані, Airbus Corporate Jet.

It should be pointed out that the modification was carried out several times to make some changes and new developments in the security system.
Кілька разів проводилася модифікація з метою внесення деяких змін і нових розробок в області системи безпеки.