SOME EVENTS - переклад на Українською

• деякі події
• якісь заходи
• деяких подій

Приклади вживання Some events Англійська мовою та їх переклад на Українською

I shall tell you briefly about some events in my life, which have to do with this healing.
Коротко розповім про декотрі події мого життя, які мають пряме відношення до зцілення.

In a Word, Mayan prophecy for some events, to change the course of history.
Одним словом, пророцтво майя стосується якоїсь події, яка має змінити хід історії.

the implementation of which entails some events in the real world
виконання яких тягне за собою деякі події в реальному світі

The software solution that allow to automate camera switching in the show-room based on the some events.
Event Director- програмне рішення, що дозволяє автоматизувати переключення камер на основі певних подій.

Several storey verandas are tight-laced by grapes and figs, and local citizens celebrate some events or just have dinner in the neighboring halls.
Кількаповерхові веранди затягнути виноградом і інжиром, а в сусідніх"залах" місцеві відзначають якісь події і просто обідають.

volcanic eruption, some events from the life of kings
виверження вулкану, якісь події з життя царів

small social-culture projects that cover part of spending on some events or materials for workshops.
за винятком невеликих соціально-культурних проектів, які покривають частинку витрат на певні заходи чи закупівлю матеріалів для майстерень.

of course we organise some events for ourselves to combine work and fun.
звичайно ж ми влаштовуємо для себе деякі свята, щоб поєднати роботу з відпочинком.

the execution of which entails some events in the real world
виконання яких тягне за собою деякі події в реальному світі

protect the wood from rotting in advance of need to implement some events, the main ones are.
б захистити деревину від гниття потрібно завчасно виконувати деякі заходи, основними з яких є.

Such a situation recalls the rule of Viktor Yanukovych when to some events they allowed only“needful”, loyal TV channels.
Така ситуація нагадує роки правління Віктора Януковича, коли на певні заходи пускали тільки“потрібні”, лояльні телеканали.

however some events are held only for Network members.
у відкритих освітніх заходах, однак деякі заходи проводяться лише для учасників Мережі.

These problems usually establish slowly and their signs and symptoms are actually red marks that can even hemorrhage in some events.
Ці умови зазвичай розвиваються повільно, і їх симптоми виглядають як червоні мітки, які можуть навіть кровоточити в деяких випадках.

Because he probably has some moments when he's getting ready, or some events. Again… I was here.
Тому що він, мабуть, має деякі моменти, коли він готується, або якісь події. Знову… Я був тут.

leaves in our memory only fragments of some events.
залишає в нашій пам'яті лише фрагменти якихось подій.

implementation of which entails some events in the real world
виконання яких тягне за собою деякі події в реальному світі

He wrote articles“Report on some events in Estonian National Movement”(Amsterdam,
Автор статей«Звіт про деякі події національного руху Естонії»(Амстердам,

They found that after people realized how some events fit together into a story,
Вони виявили, що після того, як люди зрозуміли, як деякі події разом складаються в історію,

High heels we advise to put on shoes only on some events, where it is not needed constantly to be afoot, and it is possible to sit and give to rest to the feet.
Високі підбори ми радимо взувати лише на якісь заходи, де не потрібно постійно перебувати у русі, а можна посидіти та дати перепочити ногам.

Some events such as out of school sports lessons require your child to have a NIE Number.
Деякі події, такі як поза уроками спортивного заняття, вимагають, щоб ваша дитина мала NIE Номер