Приклади вживання Several events Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We conducted several events dedicated to the creation of a new body to manage the Intelligence within the General Staff, attended by the Minister of Defense
Питанню створення нового органу управління розвідкою в складі ГШ ми присвятили кілька заходів, у яких брали участь міністр оборони,in the beginning of 90's, several events took place with the filing of Thomas Oaspere, the well-known head of the Missouri-Kansas Center for Male Studies.
на початку 90-х, пройшло кілька заходів з подачі Томаса Оаспере, керівника Центру чоловічих досліджень м. Міссурі-Канзас.Today in the Central part of the capital in accordance with the submitted to the Kyiv city state administration planned several events to be attended by residents
Сьогодні у центральній частині столиці, відповідно до поданих до Київської міської державної адміністрації заявок, заплановано кілька заходів, у яких візьмуть участь кияниpriorities of the Forum, where several events for manufactures of pharmaceutical products will take place.
управління в фармації», в рамках якого буде проведено кілька заходів і для виробників фармацевтичної продукції.This figure defines how many times, on average, each person from the target group who was in contact with at least one of several events(was in Cov) watched the events. .
Показник визначає, скільки разів, в середньому, кожна людина з цільової групи, яка контактувала хоча б з однією з кількох подій(потрапила в Cov), бачила їх.monthly Jour Fixes and it will organize several events, among them a large conference in cooperation with UCCI in September 2019.
вже планують організувати декілька заходів, серед яких- масштабна конференція у співпраці з Торгово-промисловою палатою України у вересні 2019 року.On each International Day of Forests, several events are organised to raise awareness of the importance of all types of forests,
Кожен рік, різні заходи святкують і підвищення обізнаності про важливість всіх видів лісів і дерев за межамиTherefore, we organized several events at the occasion of the International the Day of the Missing people(August 31)
Тому ми організували низку заходів до Дня зниклих безвісти(31 серпня) та проводимо багато інших подій,She hosts several events at TMF, such as presenting the annual TMF-awards,
Вона була провідною на кількох заходах TMF, включаючи щорічну церемонію нагородження премією TMF,Several events brought him to national attention during the campaign,
the developer writes code to respond to several events, like the page being loaded,
other structures of Publicity Group have implemented several events to strengthen the image,
компанією Publicity Creating та іншими структурними підрозділами Publicity Group було реалізовано низку заходів, спрямованих на зміцнення іміджу,that starting from the month of October they will organize several events to discuss, to criticise
заяві оголосили про те, що починаючи з жовтня вони проведуть декілька заходів з метою обговорення,hosting several events, from art exhibitions to music festivals,
2017№8“On marking of 125th anniversary of O.O. Osmerkin” planned several events were planned by the museum- theme exhibitions,
від дня народження О. О. Осмьоркіна» заплановано низку заходів- тематичні виставки, мистецтвознавчі читання,This resulted in several events.
Спричинено це було декількома подіями.The reasons for this fateful decision were several events.
Причинами такого доленосного рішення послужили кілька подій.However, several events motivate him to go home.
There were at once several events which affected her emotional health.
Сталося одразу кілька подій, які вплинули на її емоційний стан.Several events are planned around the city this week.
