SOME PEOPLE SAY THAT - переклад на Українською

• деякі люди кажуть що
• дехто вважає що
• деякі чоловіки говорять що
• деякі люди говорять що

Приклади вживання Some people say that Англійська мовою та їх переклад на Українською

Glasser: Some people say that diplomats are eternal optimists,
Глессер: Деякі люди кажуть, що дипломати є невиправними оптимістами,

Free job search at search engines- Some people say that you can find your new job at search engines like Google or Yahoo.
Безкоштовно пошук роботи в пошукових системах- Деякі люди кажуть, що ви можете знайти свій новий проект в пошукових системах, таких як Google або Yahoo.

Some people say that black cats are bad luck, while when white cats are good luck.
Деякі люди кажуть, що, якщо чорна кішка перебігає дорогу,- треба чекати нещастя, проте, коли це біла кішка,- то велике везіння.

It's not fair when some people say that labor migrants are just moving to make their lives better, or to improve living conditions.
Несправедливо, коли деякі люди кажуть, що трудові мігранти просто переїжджають, щоб поліпшити своє життя або умови життя.

Some people say that football is for women,
Якщо і кажуть деякі люди, що футбол то не жіноче,

They say money is the root of evil- well, some people say that, anyway.
Вони кажуть, що гроші є корінь зла- Ну, деяких людей кажуть, що, у всякому разі.

Some people say that the military should not be involved in political processes,
Хтось говорить, що армія повинна бути в стороні і не включена в політичні процеси,

Some people say that the disciples stole Jesus' body to make it look like he came back to life.
Дехто каже, що учні викрали тіло Ісуса і потім видавали себе за очевидців його воскресіння.

On the other hand, some people say that more could have been done, and that much more needs to be done.
З іншого боку, звісно, хтось каже, що можна більше було зробити, аніж зроблено і що ще стільки багато усього треба зробити.

On the other hand, some people say that more could have been done, and that much more needs to be done.
З іншого боку, звісно, хтось каже, що можна було зробити більше і що ще багато треба зробити.

Some people say that it's important to move in the product direction because that's the best existing approach.
Дехто каже, що важливо рухатися в product, тому що це найкраще.

Some people say that I must think of Maker Faire as my birthday party,
Деякі люди кажуть, що я повинен думати про Maker Faire як про мою день народження, і, звичайно,

Some people say that this is a wrong method to use the technology,
Деякі люди кажуть, що це неправильний метод із використанням, але якщо ми думаємо на нього протягом деякого часу,

Some people say that running in the morning is good for health- it gives a charge of cheerfulness for the whole day,
Одні люди кажуть, що біг вранці корисний для здоров'я- це дає заряд бадьорості на весь день, інші- навпаки,

Some people say that the power of the orchid comes from its delicate features,
Деякі люди кажуть, що сила орхідей походить від її тонкі риси обличчя,

Some people say that the power of the orchid comes from its delicate features,
Деякі люди кажуть, що сила орхідей походить від її тонкі риси обличчя,

Some people say, that the child is afraid of dogs,
Деякі люди кажуть, що дитина боїться собак,

Some people said that chickens existed first before eggs while other believe the reverse way.
І хоча дехто казав, що яйце з'явилося першим, інші вірили, що спочатку з'явилася курка.

Some people said that instead of waiting long hours to cross the lone crossing point at Stanitsa Luhanska on foot,
Кілька людей розповіли, що аби не стояти годинами в чергах на єдиному пішому КПП«Станиця Луганська», вони спробували скористатися

Some people said that they had been forced to spend the night at the checkpoint of the armed formations waiting to travel to government-controlled areas,
За словами деяких людей, їм довелося ночувати на блокпості збройних формувань в очікуванні проїзду до підконтрольних урядові районів, а інші розповідали,