SPOKE TO THEM - переклад на Українською

Jesus spoke to them about the kingdom of God

Він їх прийняв і говорив їм про Царство Боже

blessed them, spoke to them with a reminder that they remain friendly with each other.

онуків і, благословивши їх, звернувся до них з нагадуванням про те, щоб вони залишалися дружні між собою.

Paul- Acts 17, 2- Paul there as was his custom to go and three Saturday spoke to them from the scriptures.

Paul- Деян. 17, 2- Пол тут за своїм звичаєм, щоб піти і три суботи розмовляв з ними з Писання.

Jesus came to them and spoke to them, saying,"All authority has been given to me in heaven and on earth.

І, приступивши Ісус, промовив до них, глаголючи: Дана мені всяка власть на небі й на землі.

Question those who have heard what I spoke to them' behold these know what I have said.".

Запитай тих, які чули, що Я говорив їм: ось ці знають, що Я говорив".

lifted up his voice, and spoke to them:….

свій голос підніс та й промовив до них.

We spoke to them prior to the G20 Summit

Ми розмовляли з ними до засідання G20,

He spoke to them in their own language;

Він звернувся до них їхньою мовою, тут,

After that I spoke to them neither of boa constrictors, nor of virgin forests,

Тоді я вже не говорив з ним про полозів, ні про тропічні ліси,

I first spoke to them in October 2014,

Я вперше поговорив із ними в жовтні 2014 року,

wonder when the disciples spoke to them in their own tongues(verses 5- 12)!

коли християни заговорили з ними їхніми рідними мовами(в. 5-12)!

Then the Angel spoke to them and said,“Fear Not”:

Ангел, звертаючись до них, сказав:«Не бійтеся, бо знаю,

take them before their God to receive the Law though the hands of the Being that spoke to them from Sinai.

привести їх до Бога, щоб отримати Закон з рук істоти, що говорила до нього на Синаї.

how the Holy Spirit spoke to them and clarified the word.

саме Святий Дух до нього говорив і пояснював це слово.

followed him. He welcomed them, and spoke to them of the Kingdom of God,

пійшов слїдом за Ним; і, прийнявши їх, глаголав їм про царство Боже й,

SHEPHERD used to gather his lambs and sheep around him, he spoke to them about things he wanted them to know,

SHEPHERD використовується, щоб зібрати свої вівця і вівця навколо нього, він говорив їм про те, що він хотів, щоб вони знали,

Currently they assert that Lytvynov never spoke to them about his participation in Dnipro-1 at all,

Зараз вони стверджують, що Литвинов взагалі не говорив їм про свою участь у«Дніпрі-1»,

Also in the New Testament, the church at Antioch was fasting in connection with their worship when the Holy Spirit spoke to them about commissioning Saul

Також у Новому Завіті церква в Антіохії постила у зв'язку з тим, що Дух Святий звернувся до них, наказуючи відправити Савла

Again, therefore, Jesus spoke to them, saying,"I am the light of the world.

Знов же промовляв їм Ісус, глаголючи: Я сьвітло сьвіту.

academics in Hungary trained 13 dogs to voluntarily lie in an MRI scanner to monitor what happened in their brain when the researchers spoke to them.

з Угорщини навчили 13 собак добровільно лежати в МРТ-сканері, щоб можна було слідкувати за тим, що відбувалося в їх мозку, коли дослідники говорили з ними.