Приклади вживання Sponsor of terrorism Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At a joint press conference with Romanian President Klaus Johannis trump said that Qatar has historically been a sponsor of terrorism“at a very high level.”.
На спільній прес-конференції з президентом Румунії Клаусом Йоханнісом Трамп заявив, що Катар історично був спонсором тероризму"на дуже високому рівні".The Islamic Republic of Iran is the world's leading state sponsor of terrorism and engages in and supports violent activities that destabilize the Middle East.
Ісламська Республіка Іран є найбільшим у світі спонсором тероризму та підтримує й бере участь As far as Iran goes, this is the single biggest state sponsor of terrorism in the world,” Mattis told reporters in Tokyo,
Наскільки далеко Іран заходить, то він є найбільшим спонсором тероризму в світі»,- заявив Меттіс під час прес-конференції в Токіо,the international community to designate the Russian Federation a state sponsor of terrorism and designate the so-called Donetsk
міжнародне співтовариство визнати Російську Федерацію державою-спонсором тероризму, а так звані Донецькуas a state sponsor of terrorism was political,
як держави- спонсора тероризму було політичним кроком,should be declared a state sponsor of terrorism with all the awaiting consequences.
на основі наявних доказів, Росію визнали спонсором тероризму з усіма витікаючими з цього наслідками.And the U.S. State Department has regarded Iran as a"state sponsor of terrorism" since 1984,
Державний департамент США розглядав Іран як«спонсора тероризму» з 1984 року,this is the single biggest state sponsor of terrorism in the world,” Mattis said at a press conference in Tokyo on Saturday.
то він є єдиною найбільшою країною-спонсором тероризму в світі",- заявив Меттіс на прес-конференції в Токіо 4 лютого.whether North Korea meets the criteria of being a state sponsor of terrorism.
відповідає Північна Корея критеріям для призначення в якості держави спонсора тероризму.the international community with a request to initiate the improvement of the international system of justice with a view to condemning the military aggression of Russia which is a sponsor of terrorism.
міжнародної громадськості з проханням ініціювати вдосконалення міжнародної системи судочинства з метою засудження військової агресії Росії, яка є спонсором тероризму.The spirit of bipartisanship of this important legislation underscores our strong belief that the United States must speak with one voice on the issue of holding Iran accountable for its continued nefarious actions across the world as the leading state sponsor of terrorism," said Democratic Senator Robert Menendez.
Сполучені Штати повинні говорити одним голосом у питання приведення Ірану до відповідальності за продовження ним мерзенних дій по всьому світу як провідним державним спонсором тероризму»,- заявив сенатор-демократи Роберт Менендес.As far as Iran goes, this is the single biggest state sponsor of terrorism in the world," Mr Mattis said at a press conference in Tokyo,
Наскільки далеко Іран заходить, то він є найбільшим спонсором тероризму в світі»,- заявив Меттіс під час прес-конференції в Токіо,As far as Iran goes, this is the single biggest state sponsor of terrorism in the world,” Mattis said Saturday at a press conference in Tokyo,
Наскільки далеко Іран заходить, то він є найбільшим спонсором тероризму в світі»,- заявив Меттіс під час прес-конференції в Токіо,Iran has been designated a state sponsor of terrorism for its activities in Lebanon
Іран був визначений список держав-спонсорів тероризму за свою діяльність в ЛіваніIran has been designated a state sponsor of terrorism for its activities in Lebanon
Іран був визначений список держав-спонсорів тероризму за свою діяльність в Ліваніto prevent the world's largest state sponsor of terrorism from threatening Americans
також щоб найбільша у світі держава-спонсор тероризму не загрожувала американцямIran is THE sponsor of terrorism….
Іран- спонсор тероризму.A State Sponsor of Terrorism.
Iran is an international sponsor of terrorism.
Іран- спонсор тероризму.They're a state sponsor of terrorism.
Її визнають державою-спонсором тероризму.
