STRATEGISTS - переклад на Українською

• стратеги
• стратегічна
• стратегами
• стратегам

Приклади вживання Strategists Англійська мовою та їх переклад на Українською

where the strategists and tacticians more and more rely on remote striking of the enemy,
коли стратеги та тактики все більше покладаються на дистанційне ураження супротивника,

For example, introverts are usually better strategists, prepare documents better
Наприклад, інтроверти зазвичай бувають кращими стратегами, якісніше готують документи

The new cold war is permanent because of a host of factors that generals and strategists understand but that many, especially those in the business
Нова холодна війна носить постійний характер через безліч факторів, які розуміють генерали і стратеги, але багато з них, особливо представники ділового

The development of mutually beneficial cooperation between Ukraine and Turkey in the sphere of Defense Industry is clearly not up to the Kremlin strategists' liking, and they qualify it only as“another blow in the back of Russia from Turkey”.
Розвиток взаємовигідного співробітництва між Україною та Туреччиною у сфері ОПК явно не до вподоби кремлівським стратегам і кваліфікується не інакше як«черговий удар в спину Росії з боку Туреччини».

geopoliticians, and strategists.
геополітиками і стратегами.

Strategists, within the U.S. military who genuinely thought that this single device was going to spell the difference between defeat
Стратеги в збройних силах США щиро вважали, що один-єдиний пристрій справді може забезпечити

I should remind the U.S.'strategists' that the air shield of Russian military bases in Hmeymim
Нагадаю американським"стратегам", що повітряне прикриття російських військових баз в Хмеймімі

political strategists, great communicators, and prolific networkers.
політичними стратегами, вміти правильно побудувати мережу та доносити ідеї й інформацію.

In fact, some of the attacks on civilians were intended to"punish" the German populace for supporting Hitler, and some strategists believed that, after sufficient punishment,
Насправді, деякі атаки навмисно«карали» німецьке населення за підтримку Гітлера, і деякі стратеги вірили, що при досить сильному покаранні населення повстане,

I remind U.S.‘strategists' that air cover for the Russian military bases in Tartus
Нагадаю американським"стратегам", що повітряне прикриття російських військових баз у Хмеймімі

The best Ukrainian PR strategists and communication practitioners consist of 75% H2O,
Що найкращі українські стратеги PR та практики комунікацій на 75% складаються з Н2О,

more real,” said Westpac currency strategists.
10 стає все реальнішою»,- заявили валютні стратеги Westpac.

irregular forces,“Russian strategists believe aerospace will be the primary domain in modern warfare,” the study notes.
нерегулярних сил,“аерокосмічна галузь стане основною сучасної війни”, як вважають російсьекі стратеги,- зазначено в дослідженні.

which is precisely why the strategists were always so paranoid
які вони не контролювали- саме тому стратеги завжди були такими параноїками,

When it became obvious that Russia intended to ignore the Volker mission and Russian strategists close to the Kremlin accused Volker himself of engaging in megaphone diplomacy,
Коли ж стало зрозуміло, що Росія ігнорує місію Волкера, а самого спецпредставника США близькі до Кремля російські стратеги звинуватили в«мегафонній дипломатії», Волкер досить відверто заявив

With a light hand retired American strategists and pastaigaties Ukrainian philanthropists in Ukraine is intellectual wave- how would we sell something that the“powers that be” would want us to buy
З легкої руки відставних американських стратегів та українських постолігархічних філантропів Україною котиться інтелектуальна хвиля- як би нам продати щось таке, що“сильні світу цього” захотіли б у нас купити

In 2017, PRSA's then-Chair Jane Dvorak described PR professionals as leaders, strategists and analysts- or, at least,
У 2017 році тодішня голова PRSA Джейн Дворак описала PR-професіоналів як лідерів, стратегів та аналітиків, або, принаймні,

transformers, and strategists, who through their developed skills are able to consolidate entrepreneurial
трансформатори та стратегії, які завдяки своїм розвиненим навичкам здатні об'єднувати можливості для підприємництва

According to the perpetrators- I cannot describe these strategists in any other way- the Russian Church appears to be some kind of“soft power”,
У поданні зловмисників- а інакше я цих стратегів не можу назвати- Російська Церква представляється якоюсь«м'якою силою», за допомогою якої

Moscow strategists and pro-imperial fifth column in Ukraine's innuendoes
Інсинуації і спекуляції московських стратегів і проімперської п'ятої колони в Україні навколо«русского Крыма»