STRAVINSKY - переклад на Українською

• стравінський
• стравінського
• стравінським

Приклади вживання Stravinsky Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the future,“Russian theme” continued with the portraits of Brodsky, Stravinsky, Gorovets and others.
Надалі«російська тематика» була продовжена портретами Бродського, Стравінського, Горовца та інших.

in Pulcinella is Pergolesi, and how much is Stravinsky.
цілісний витвір належить Стравінському.

Stravinsky was 26 when The Funeral Song was performed
Стравінському було 26 років, коли«Погребальна пісня» була виконана,

Instead Braginskaya described them in a paper delivered at a Stravinsky conference of the International Musicological Society in St Petersburg on 4 September.
Натомість Н. Брагінська описала їх у статті до конференції Стравінського, що проводиться Міжнародним товариством музикознавців у Санкт-Петербурзі 4 вересня.

I was thinking of Stravinsky when I came up with that idea,” he says.
Я подумав про Стравінського, коли мені прийшла в голову ця ідея»,- розповідає Хейден.

whose dissonant music by Igor Stravinsky and equally modern choreography by Vaslav Nijinsky, shocked Parisian audiences.
музичний супровід якого(автор Ігор Стравинський) та сучасна хореографія Вацлава Нижинського вразили паризьку публіку.

I think Stravinsky said it best,“I have learned throughout my life as a composer chiefly through my mistakes
Пізніше Стравінський згадував:«У своєму житті композитора я вчився головним чином на власних помилках

Igor Stravinsky died in New York on April 6,
Ігор Федорович Стравінський 6 квітня 1971 року в Нью-Йорку,

The fantastic alliance of the talents of three geniuses- Stravinsky, Roerich, and Nezhinsky- produced an absolutely innovative performance that possesses the most inexhaustible energy
Фантастичний сплав талантів трьох геніїв- Стравінського, Реріха, Ніжинського- породив абсолютно новаторський спектакль, який володіє найпотужнішою енергетикою

Igor Stravinsky, Arthur Honegger,
Ігор Стравінський, Артур Хонеггер,

celebrated this year with works by Beethoven, Stravinsky, Dvořák, among others.
відзначали цього року роботи Бетховена, Стравінського, Дворжака та інших.

John Serry Sr. Dmitri Shostakovich Karlheinz Stockhausen Igor Stravinsky.
Джон Серрі-старший Дмитро Шостакович Карлхайнц Штокгаузен Ігор Стравінський.

Sergey Diaghilev and Igor Stravinsky rest.
Сергій Дягілєв та Ігор Стравінський.

Russian Igor Stravinsky and Ivan Wyschnegradsky as well as musicologists Armand Panigel,
російським митцем Ігорем Стравінським та Іваном Вишнеградським, а також знав музикознавців Арманда Паніґеля,

Stravinsky was desperate to have his composition included in one
Стравінський був у розпачі від того, що його твір було включено до меморіального концерту,

Busoni, Stravinsky, Schoenberg, and Schreker were already recognized before 1914 as modernists,
Бузоні, Стравінський, Шенберг і Шрекер були визнані ще до 1914 року модерністами,

they stunned Europe with daring energy of their works- Stravinsky- with the ballets'Petrushka'('Punch') and'Spring of Holy',
вони приголомшили Європу зухвалим натиском своїх творів- Стравінський- балетами"Петрушка" і"Весна священна",

Igor Stravinsky, Vicente Huidobro,
Ігоря Стравінського, Вісенте Відобро,

Igor Stravinsky, Richard Wagner,
Ігоря Стравінського, Ріхарда Вагнера,

STRAVINSKY Three pieces for clarinet.
Стравінський- Три п'єси для кларнета соло.