STRESSED THAT RUSSIA - переклад на Українською

• наголосив що росія
• підкреслив що росія
• підкреслює що росія
• підкреслила що росія
• зазначив що росія

Приклади вживання Stressed that russia Англійська мовою та їх переклад на Українською

The US special envoy stressed that Russia will have to formulate proposals,
Спецпредставник США наголосив, що Росії будуть формулювати пропозиції,

The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine stressed that Russia violated the norms of international law by recruiting the inhabitants of the occupied territories in its army.
У МЗС України наголосили, що Росія порушує норми міжнародного права, призиваючи у свою армію жителів окупованих територій.

She also stressed that Russia will use Nord Stream 2 as a tool to influence Europe, as it has been using for decades the gas issue against Ukraine.
Вона також наголосила, що Росія буде використовувати«Північний потік-2» як важіль впливу проти Європи, позаяк використовувала питання газу десятиріччями проти України.

Kurbedinov also stressed that Russia uses its anti-extremist legislation in the Crimea for repressions
Курбедінов також підкреслював, що Росія використовує в Криму своє антиекстремістське законодавство для репресій

The Russian leader stressed that Russia«leaves the door open for»
Російський президент додав, що Москва«залишає двері відчиненими»

The Russian Premier stressed that Russia and Cambodia maintains good,
Російський прем'єр підкреслив, що РФ і Камбоджу пов'язують добрі,

Hrytsak stressed that Russia also remains the main initiator of forceful provocations whose purpose is to show that Ukraine is allegedly the source of the spread of extremism.
Грицак наголосив, що РФ також залишається основним ініціатором провокацій силового характеру, мета яких- показати, що Україна нібито є джерелом поширення екстремізму.

The Ukrainian side also stressed that Russia had deprived Ukraine of ships used to support the country's national defense.
Також українська сторона наголошує на тому, що Росія позбавила Україну кораблів, що використовуються для підтримки національної оборони.

Novikov stressed that Russia must deal with its problems“without external interference“.
Російські комуністи заявили, що РФ повинна розбиратися у своїх проблемах"без зовнішнього втручання".

In addition, Kurt Volker stressed that Russia blocks monitoring of the borders
Крім того, Курт Волкер підкреслив, що РФ блокує моніторинг кордонів

The head of state stressed that Russia had fired on and captured Ukrainian ships
Президент також підкреслив, що росіяни обстріляли і захопили українські кораблі

The head of state stressed that Russia had fired on and captured Ukrainian ships
Глава держави підкреслив, що РФ обстріляла і захопила українські кораблі

On the eve of Putin stressed that Russia reserves the right to respond in the event of a threat of violation of the right to freedom of religion in Ukraine.
Напередодні Путін підкреслив, що РФ залишає за собою право реагувати в разі загрози порушення права на свободу віросповідання в Україні.

He also stressed that Russia did not withdraw troops from the Ukrainian border- they are in the 30-kilometer zone.
Він також заявив, що Росія не відводила війська від українського кордону- вони перебувають у 30-кілометровій зоні.

Mr. Stoltenberg stressed that Russia still has a six month window to come back into compliance with the INF Treaty
Пан Столтенберг наголосив на тому, що Росія усе ще має шестимісячне вікно для того, щоб повернутись до виконання Договору ЯССД

In this regard, Pavlo Klimkin stressed that Russia wants to use the events in Spain in the context of a hybrid war against the European project,
У цьому зв'язку Павло Клімкін наголосив, що Росія намагається використовувати події в Іспанії в руслі гібридної війни проти європейського проекту,

Kerry stressed that Russia is not a US ally in Syria,
Керрі наголосив, що Росія не є союзником США в Сирії,

Speaking from the parliament's rostrum, the head of the Verkhovna Rada delegation to the PACE, Volodymyr Ariev, stressed that Russia had not fulfilled more than ten resolutions that had been adopted by the Assembly over the past four years.
Виступаючи з трибуни парламенту, голова делегації Верховної Ради у ПАРЄ Володимир Ар'єв підкреслив, що Росія не виконала понад 10 резолюцій, які були прийняті Асамблеєю протягом останніх 4 років.

Semenchenko stressed that Russia with the use of military force not only devalues Ukraine's economic and trade operations in the Azov Sea
Семенченко підкреслив, що Росія за допомогою військової сили не тільки знецінює економічну і торговельну діяльність України в Азовському морі, але й створює загрозу вторгнення

He stressed that Russia pulled troops from the Ukrainian border,
Він наголосив, що Росія не відвела війська від українських кордонів,